马鞭和手板。古代礼制:武将执鞭清道和文官执板侍立为见到上官时的礼节。《梁书·韦粲传》:“ 粲 建议推 仲礼 为大都督,报下流众军。 裴之高 自以年位,耻居其下,乃云:‘ 柳节下 是州将,何须我復鞭板。’”《陈书·虞寄传》:“及谢病私庭,每诸王为州将,下车必造门致礼,命释鞭板,以几杖侍坐。”
鞭(biān)
鞭
⒈ 驱使牲畜的用具,柔软像绳子:鞭杆。鞭长莫及。
⒉ 用鞭子抽打:鞭打。鞭扑。鞭责。鞭策。
⒊ 形状细长类似鞭子的东西:教鞭。
⒋ 一种古代兵器,铁制有节,无锋刃:钢鞭。竹节鞭。
⒌ 编连成串的爆竹:鞭炮。小鞭。
scourge
形声:从革、便声
whip; whip; string of firecrackers
板(bǎn)
板(闆)
⒈ 成片的较硬的物体:案板。板子。木板。板上钉钉。
⒉ 诏书:诏板。
⒊ 演奏民族音乐或戏曲时打节拍的乐器,又指歌唱的节奏:檀板。鼓板。一字一板。荒腔走板。
⒋ 不灵活,少变化:死板。呆板。
⒌ 硬得像板子似的:板结。
⒍ 见“老”字“老板”。
board、plank、shutter、ban、bat
形声:从木、反声
plank, board; iron or tin plate