汉语词典

儿女像

儿女像 ér nǚ xiàng

词语解释

小儿女羞涩靦腆的样子。形容作事不干脆果断。《水浒传》第二八回:“你要教人干事,不要这等儿女像,颠倒恁地,不是干事的人了!”

详细解释

(一)、小儿女羞涩靦腆的样子。形容作事不干脆果断。

《水浒传》第二八回:“你要教人干事,不要这等儿女像,颠倒恁地,不是干事的人了!”

英语翻译

Sons and daughters alike

词语分字解释


  • (ér)

    基本字义

    儿(兒)ér(ㄦˊ)

    ⒈  小孩子:婴儿。儿戏。

    ⒉  年轻的人(多指青年男子):男儿。儿女情。

    ⒊  儿子,男孩子:儿子。生儿育女。

    ⒋  父母对儿女的统称,儿女对父母的自称。

    ⒌  助詞:①多用作名词后缀。②用于形容词后。

    汉英互译

    son、child、children

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    son, child; KangXi radical 10


  • (nǚ rǔ)

    基本字义

    nǚ(ㄋㄩˇ)

    ⒈  女性,与“男”相对。古代以未婚的为“女”,已婚的为“妇”。现通称“妇女”:女人。女士。女流(含轻蔑意)。少(shào )女。

    ⒉  以女儿作为人的妻(旧读)。

    ⒊  星名,二十八宿之一。亦称“婺女”、“须女”。

    其他字义

    rǔ(ㄖㄨˇ)

    ⒈  古同“汝”,你。

    汉英互译

    woman

    相关字词

    儿、子、父、母、男

    造字法

    象形

    English

    woman, girl; feminine; rad. 38


  • (xiàng)

    基本字义

    xiàng(ㄒ一ㄤˋ)

    ⒈  相似:好像。相(xiāng )像。像生(a.仿天然产物制成的工艺品;b.中国宋、元两代以说唱为业的女艺人)。

    ⒉  比照人物做成的图形:画像。塑像。雕像。绣像。肖像。

    ⒊  比如,比方:像这样的事是值得注意的。

    汉英互译

    likeness、picture、image

    造字法

    形声:从亻、象声

    English

    a picture, image, figure; to resemble


相关词语