贰臣 èr chén

词语解释

指在前一朝代做了官,投降后一朝代又做官的人。

详细解释

(一)、在前一朝代做官,投降后一朝代之后又做官的人。

清 朱珪 《恭庆皇上御极六十年万寿文》:“赐胜朝守节之諡,以显忠也;贰臣有传,以励贞也。” 蔡锷 《讨袁通电》:“岂其心悦诚服,甘作贰臣,狂走中风,殉兹戎首。”后泛指叛逆者。 瞿秋白 《<鲁迅杂感选集>序言》:“是封建宗法社会的逆子,是绅士阶级的贰臣。”

百度百科释义

“贰臣”,指在前一个朝代做官,投降后一个朝代又做官的人。后泛指叛逆者。“贰”意为“变节、背叛”。 一仆二主的贰、说一不二的贰。“贰,两属也。”

英语翻译

turncoat official

词语分字解释


  • (èr)

    基本字义

    贰(貳)èr(ㄦˋ)

    ⒈  “二”的大写。

    ⒉  变节,背叛:贰臣。贰心。

    汉英互译

    two

    造字法

    形声

    English

    number two


  • (chén)

    基本字义

    chén(ㄔㄣˊ)

    ⒈  君主时代的官吏,有时亦包括百姓:臣僚。臣子。臣服。君臣。

    ⒉  官吏对君主的自称:“王必无人,臣愿奉璧往使。”

    ⒊  古人谦称自己。

    ⒋  古代指男性奴隶:臣仆。臣虏。

    造字法

    象形

    English

    minister, statesman, official