二姓 èr xìng

词语解释

(1).指缔结婚姻的男女二家。《礼记·昏义》:“昏礼者,将合二姓之好,上以事宗庙,而下以继后世也。” 汉 焦赣 《易林·夬之复》:“ 姬 姜 既欢,二姓为婚。”(2).指两个封建王朝。《汉书·龚胜传》:“今年老矣,旦暮入地,谊岂以一身事二姓,下见故主哉?”《宋书·袁粲传》:“ 粲 自以身受顾託,不欲事二姓,密有异图。” 宋 胡仔 《苕溪渔隐丛话后集·陶靖节》:“寧有 晋 未禪 宋 ,輒耻事二姓,所作诗但题甲子,而自取异哉?”(3).指两个夫家。 元 陈樵 《节妇赋》:“予敢辱先人之教兮,以一身而事二姓!”

详细解释

(一)、指缔结婚姻的男女二家。

《礼记·昏义》:“昏礼者,将合二姓之好,上以事宗庙,而下以继后世也。” 汉 焦赣 《易林·夬之复》:“ 姬 姜 既欢,二姓为婚。”

(二)、指两个封建王朝。

《汉书·龚胜传》:“今年老矣,旦暮入地,谊岂以一身事二姓,下见故主哉?”《宋书·袁粲传》:“ 粲 自以身受顾託,不欲事二姓,密有异图。” 宋 胡仔 《苕溪渔隐丛话后集·陶靖节》:“寧有 晋 未禪 宋 ,輒耻事二姓,所作诗但题甲子,而自取异哉?”

(三)、指两个夫家。

元 陈樵 《节妇赋》:“予敢辱先人之教兮,以一身而事二姓!”

英语翻译

Two surnames

词语分字解释


  • (èr)

    基本字义

    èr(ㄦˋ)

    ⒈  数名:一加一(在钞票和单据上常用大写“贰”代)。

    ⒉  双,比:独一无二。

    ⒊  两样,别的:二话。不二价。

    汉英互译

    twain、two

    相关字词

    造字法

    指事

    English

    two; twice


  • (xìng)

    基本字义

    xìng(ㄒ一ㄥˋ)

    ⒈  表明家族的字:姓氏。姓名。贵姓(询问对方姓氏的敬辞)。

    ⒉  平民:万姓。老百姓。

    汉英互译

    surname、family name、clan name

    造字法

    会意兼形声:从女、从生、生亦声

    English

    one's family name; clan, people