恩举 ēn jǔ

词语解释

恩赐举人。 清 代凡乡试毕三场而未中式的八十岁以上的士子,分别贡、监生员,合例者请旨赏给举人或举人副榜,称恩举。 郭沫若 《我的童年》第一篇一:“这位举人姓 陈 ……他年纪已经老了,接连下了十好几科都不能及第,但到最后的一科也就公然中了。中的虽然是恩举,当然也是很光耀的事。”

详细解释

(一)、恩赐举人。

清 代凡乡试毕三场而未中式的八十岁以上的士子,分别贡、监生员,合例者请旨赏给举人或举人副榜,称恩举。 郭沫若 《我的童年》第一篇一:“这位举人姓 陈 ……他年纪已经老了,接连下了十好几科都不能及第,但到最后的一科也就公然中了。中的虽然是恩举,当然也是很光耀的事。”

英语翻译

Grace

词语分字解释


  • (ēn)

    基本字义

    ēn(ㄣ)

    ⒈  好处,深厚的情谊:恩爱。恩赐。恩宠(指帝王对臣下的优遇和宠幸)。恩德。恩典。恩惠。恩仇。感恩。开恩。

    汉英互译

    favour、grace、kindness

    相关字词

    仇、怨

    造字法

    形声:从心、因声

    English

    kindness, mercy, charity


  • (jǔ)

    基本字义

    举(舉)jǔ(ㄐㄨˇ)

    ⒈  向上抬,向上托:举头。举手。举重。举棋不定。

    ⒉  动作行为:举止。轻而易举。

    ⒊  发起,兴办:举义。举办。创举。

    ⒋  提出:举要。举例。

    ⒌  推选,推荐:推举。荐举。

    ⒍  全:举国。举世。举家。

    ⒎  古代指科举取士:科举。举人。一举成名。

    ⒏  攻克:“一战而举鄢、郢”。

    汉英互译

    lift、raise、act、choose、deed、elect、enumerate、heave、raising

    造字法

    形声

    English

    raise, lift up; recommend