遏止 è zhǐ

词语解释

阻止:洪流滚滚,不可遏止。

详细解释

(一)、阻止。

《周礼·秋官·禁杀戮》“凡伤人见血而不以告者,攘狱者,遏讼者,以告而诛之” 郑玄 注引 汉 郑司农 曰:“遏讼者,遏止狱讼者也。”《朱子语类》卷二九:“ 文子 之清,虽弃十乘而不顾,然 崔氏 无君,其恶已著,而略不能遏止之。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈献二·张綵》:“ 苑洛 《见闻録》独称 綵 遏止逆 瑾 功德数事。” 叶灵凤 《女娲氏之遗孽》:“我只得在前面的椅上,用口紧噙着我的食指,以期减杀这不可遏止的悲哀。”

百度百科释义

遏止,指用力阻止。语出《周礼·秋官·禁杀戮》“凡伤人见血而不以告者,攘狱者,遏讼者,以告而诛之”

英语翻译

check; hold back

词语分字解释


  • (è)

    基本字义

    è(ㄜˋ)

    ⒈  阻止:遏止。遏制。遏抑。怒不可遏。

    ⒉  古同“害”:“无遏尔躬”。

    汉英互译

    check、hold back

    造字法

    形声:从辶、曷声

    English

    stop, suppress, curb, check; a bar


  • (zhǐ)

    基本字义

    zhǐ(ㄓˇ)

    ⒈  停住不动:止步。截止。

    ⒉  拦阻,使停住:止痛。禁止。

    ⒊  仅,只:止有此数。不止一回。

    ⒋  古同“趾”,脚;脚趾头。

    汉英互译

    only、stop、till、to

    相关字词

    行、起

    造字法

    象形:像人脚

    English

    stop, halt, desist; detain