汉语词典

避债台

避债台 bì zhài tái

词语解释

本名 謻台 , 周景王 所筑。后因 周赧王 避债于此,故称。 明 汤显祖 《与男开远》:“我歌《鹿鸣》五十年,求一 避债臺 不得,念之。” 清 钱谦益 《朱府君墓志铭》:“人或谓君:若他日寧有 避债臺 乎?” 清 袁枚 《随园随笔·摘史记注》:“ 赧王 为诸侯所逼,负责於民,乃上臺避之,号 避责臺 。”参见“ 逃债臺 ”。

详细解释

(一)、本名 謻台 , 周景王 所筑。后因 周赧王 避债于此,故称。

明 汤显祖 《与男开远》:“我歌《鹿鸣》五十年,求一 避债臺 不得,念之。” 清 钱谦益 《朱府君墓志铭》:“人或谓君:若他日寧有 避债臺 乎?” 清 袁枚 《随园随笔·摘史记注》:“ 赧王 为诸侯所逼,负责於民,乃上臺避之,号 避责臺 。”参见“ 逃债臺 ”。

百度百科释义

避债台,古台名,典故名,典出《汉书》卷十四《诸侯王表》。“分为二周,有逃责之台,被窃铁之言。”本名謻台,周景王所筑。后因周赧王避债于此,故称。“责”同“债”。

英语翻译

Debt avoidance platform

词语分字解释


  • (bì)

    基本字义

    bì(ㄅ一ˋ)

    ⒈  躲,设法躲开:避雨。避暑。避世。避讳。回避。避重就轻。避世绝俗。

    ⒉  防止:避免。避孕。避嫌。避雷针。

    汉英互译

    avoid、prevent、shun

    相关字词

    躲、就

    造字法

    形声:从辶、辟声

    English

    avoid; turn aside; escape; hide


  • (zhài)

    基本字义

    债(債)zhài(ㄓㄞˋ)

    ⒈  欠负的钱财:借债。欠债。还债。公债。外债。内债。债户。债主。债权。债券。债台高筑。

    汉英互译

    debt

    造字法

    形声:从亻、责声

    English

    debt, loan, liabilities


  • (tái tāi)

    基本字义

    台(臺、檯、颱)tái(ㄊㄞˊ)

    ⒈  高平的建筑物:亭台楼阁。

    ⒉  敬辞,用于称呼对方或与对方有关的事物:台鉴。台甫。

    ⒊  像台的东西,器物的座子:井台。窗台。灯台。

    ⒋  量词:一台戏。

    ⒌  台湾省的简称:台胞。台币。

    ⒍  姓。

    ⒎  桌子、案子:写字台。

    ⒏  发生在太平洋西部热带海洋上的一种极猛烈的风暴,称“台风”。

    其他字义

    tāi(ㄊㄞ)

    ⒈  〔天台〕①山名,在中国浙江省;②地名,在中国浙江省。

    汉英互译

    broadcasting station、dais、desk、platform、stage、support

    造字法

    形声:从厶、口声

    English

    platform; unit; term of address