扼襟控咽

基本字义

扼è（ㄜˋ）

⒈  用力掐着，抓住：扼杀。扼腕（用一只手握住另一只手，表示振奋、失意、惋惜等情绪）。力能扼虎。

⒉  抓要点，简要：扼要。

⒊  把守，控制：扼制。扼喉拊背（喻控制要害，制敌于死命）。

⒋  古同“轭”，牛马等拉东西时架在脖子上的器具。

汉英互译

clutch、grip、guard

造字法

形声：从扌、厄声

English

grasp, clutch; choke, strangle

基本字义

襟jīn（ㄐ一ㄣ）

⒈  衣服的胸前部分：大襟。对襟。底襟。襟带（亦喻山川屏障环绕，地势险要）。襟要（亦喻军事上险要的地理位置）。

⒉  胸怀，抱负：襟怀。胸襟。

⒊  姐妹的丈夫之间的称呼：连襟。

汉英互译

front of a garment、husbands of sisters

造字法

形声：从衤、禁声

English

lapel, collar

基本字义

控kòng（ㄎㄨㄥˋ）

⒈  告状，指出罪恶：控告。控诉。指控。被控。

⒉  节制，驾驭：控制。遥控。

⒊  开弓：弓不再控。

⒋  投：控于地。

⒌  人的头部朝下或使让残液流出容器的口朝下：控净。控一控。

汉英互译

accuse、charge、control

造字法

形声：从扌、空声

English

accuse, charge; control

基本字义

咽yān（一ㄢ）

⒈  口腔后部由肌肉和黏膜构成的管子，分三部分，上段与鼻腔相对称“鼻咽”；中段与口腔相对称“口咽”；下段在喉的后部称“喉咽”。咽是呼吸道和消化道的共同通路（亦称“咽头”）：咽喉。

其他字义

咽yàn（一ㄢˋ）

⒈  使嘴里的食物或别的东西通过咽头到食道里去：咽唾沫。狼吞虎咽。细嚼慢咽。

其他字义

咽yè（一ㄝˋ）

⒈  阻塞，声音因阻塞而低沉：哽咽。呜咽。

汉英互译

pharynx

相关字词

吐

造字法

形声：从口、因声

English

throat; pharynx