比捕 bǐ bǔ

词语解释

谓限期捉拿在逃人犯,违期受责罚。《水浒传》第二二回:“知县喝道:‘他父亲已自三年前告了他忤逆在官,出了他籍,见有执凭公文存照,如何拿得父亲兄弟来比捕?’”《水浒传》第四二回:“着落 鄆城县 追捉家属,比捕正犯。”《醒世恒言·张廷秀逃生救父》:“你打刼许多东西,在家好快活,却带累我们,不时比捕。”明《杀狗记·乔人算帐》:“奉上司比捕,没处捕获。”

详细解释

(一)、谓限期捉拿在逃人犯,违期受责罚。

《水浒传》第二二回:“知县喝道:‘他父亲已自三年前告了他忤逆在官,出了他籍,见有执凭公文存照,如何拿得父亲兄弟来比捕?’”《水浒传》第四二回:“着落 鄆城县 追捉家属,比捕正犯。”《醒世恒言·张廷秀逃生救父》:“你打刼许多东西,在家好快活,却带累我们,不时比捕。” 明 《杀狗记·乔人算帐》:“奉上司比捕,没处捕获。”

百度百科释义

bǐ bǔ ㄅㄧˇ ㄅㄨˇ比捕谓限期捉拿在逃人犯,违期受责罚。《水浒传》第二二回:“知县喝道:‘他父亲已自三年前告了他忤逆在官,出了他籍,见有执凭公文存照,如何拿得父亲兄弟来比捕?’”《水浒传》第四二回:“着落 郓城县 追捉家属,比捕正犯。”《醒世恒言·张廷秀逃生救父》:“你打刼许多东西,在家好快活,却带累我们,不时比捕。” 明 《杀狗记·乔人算帐》:“奉上司比捕,没处捕获。”

英语翻译

(old) to set a time limit for the arrest of a criminal; Taiwan pr.

词语分字解释


  • (bǐ)

    基本字义

    bǐ(ㄅ一ˇ)

    ⒈  较量高低、长短、远近、好坏等:比赛。比附。对比。评比。

    ⒉  能够相匹:今非昔比。无与伦比。

    ⒊  表示比赛双方胜负的对比:三比二。

    ⒋  表示两个数字之间的倍数、分数等关系:比例。比值。

    ⒌  譬喻,摹拟:比如。比方。比兴(xìng )(文学写作的两种手法。“比”是譬喻;“兴”是烘托)。比画。比况(比照,相比)。

    ⒍  靠近,挨着:比比(一个挨一个,如“比比皆是”)。比肩继踵。比邻。鳞次栉比。

    ⒎  和,亲:比顺。

    ⒏  及,等到:比及。

    汉英互译

    compare、contrast、compete、ratio、than

    造字法

    会意:二人并立,比肩而行

    English

    to compare, liken; comparison; than


  • (bǔ)

    基本字义

    bǔ(ㄅㄨˇ)

    ⒈  捉,逮:捕捉。捕获。捕杀。巡捕。缉捕。捕风捉影。

    汉英互译

    arrest、catch

    相关字词

    逮、抓、捉、放

    造字法

    形声:从扌、甫声

    English

    arrest, catch, seize