讹舛 é chuǎn

词语解释

(文字)错误;舛误:校订粗疏,讹舛甚多。

详细解释

(一)、亦作“譌舛”。错误;误谬。多指文字方面。

《隋书·礼仪志一》:“而朝廷宪章,其来已旧,或得之於升平之运,或失之於凶荒之年,而世载遐邈,风流讹舛。” 明 钱希言 《戏瑕·姓误》:“ 苻 姓从草,今并书竹; 皇甫 覆姓,今止呼皇,种种讹舛,何不正之。” 刘师培 《论说部与文学之关系》:“猥鄙细儒,见闻素狭,钞辑芜陋,言无可采,甚至挂漏讹舛,不能自正。” 蔡元培 《致“新青年”记者》:“日报所揭,时有譌舛,以其报仅资一閲,即亦无烦更正。”

百度百科释义

讹舛,指错误;误谬。语出《隋书·礼仪志一》:“而朝廷宪章,其来已旧,或得之於升平之运,或失之於凶荒之年,而世载遐邈,风流讹舛。”

词语分字解释


  • (é)

    基本字义

    讹(訛)é(ㄜˊ)

    ⒈  错误:讹字。讹误(文字、记载错误)。讹谬。讹传(chuán )。以讹传讹。

    ⒉  敲诈,假借某种理由向人强迫索取财物或其他权利:讹诈。

    ⒊  谣言:讹言(a.诈伪的话,谣言;b.胡言乱语)。

    ⒋  感化,变化:“岁月迁讹。”

    ⒌  野火烧。

    汉英互译

    bluff、extort、erroneous、blackmail、mistaken

    造字法

    形声:从讠、化声

    English

    swindle, cheat; erroneous, wrong


  • (chuǎn)

    基本字义

    chuǎn(ㄔㄨㄢˇ)

    ⒈  错误,错乱:舛错(a.错误;b.意外的事;c.参差不齐,交错)。舛驳。命途多舛。

    ⒉  违背:舛迕。伦常乖舛。

    造字法

    会意

    English

    oppose, deviate, be contrary to