恶衣菲食
词语解释
ㄜˋ ㄧ ㄈㄟˇ ㄕㄧˊ 恶衣菲食（惡衣菲食） 粗劣的衣食。形容生活俭朴。《梁书·太祖张皇后等传序》：“ 高祖 拨乱反正，深鉴奢逸，恶衣菲食，务先节俭。”《新唐书·奸臣传下·卢杞》：“ 杞 有口才，体陋甚，鬼貌蓝色，不耻恶衣菲食，人未悟其不情，咸谓有祖风节。” 宋 苏轼 《司马温公行状》：“恶衣菲食，以终其身。”《资治通鉴·后周太祖显德元年》：“军士有流言郊赏薄於 唐明宗 时者，帝闻之，壬午，召诸将至寝殿，让之曰：‘朕自即位以来，恶衣菲食，惠以赡军为念……汝辈岂不知之！’”亦省作“ 恶菲 ”。
英语翻译
Poor clothing and poor food
词语分字解释
恶(è wù ě wū)
基本字义
恶
⒈ 不好：恶感。恶果。恶劣。恶名。丑恶。
⒉ 凶狠：恶霸。恶棍。险恶。凶恶。
⒊ 犯罪的事，极坏的行为：恶贯满盈。
其他字义
恶
⒈ 讨厌，憎恨，与“好（）”相对：可恶。厌恶。好（）恶。
其他字义
恶（噁）
⒈ 〔恶心〕要呕吐的感觉；亦指对人和事的厌恶态度。
⒉ （噁）
其他字义
恶
⒈ 古同“乌”，疑问词，哪，何。
⒉ 文言叹词，表示惊讶：恶，是何言也！
汉英互译
badness、evil、ferocity、vice
相关字词
好、美、爱、善
造字法
形声：从心、亚声
English
evil, wicked, bad, foul
衣(yī)
基本字义
衣
⒈ 人穿在身上用以蔽体的东西：衣服。衣着（）。衣冠。衣架。衣锦还（）乡。
⒉ 披或包在物体外面的东西：炮衣。糖衣。肠衣。
⒊ 中医把胎盘和胎膜统称为“胞衣”。
⒋ 姓。
汉英互译
clothes、clothing、coating、covering
造字法
象形：像上衣形
English
clothes, clothing; cover, skin
菲(fēi fěi)
基本字义
菲
⒈ 花草茂盛，香气浓郁：菲菲，芳菲。
⒉ 碳氢化合物的一类，无色有光泽的结晶，可制染料、炸药等。
其他字义
菲
⒈ 微，薄：菲才。菲仪。菲酌。菲薄。
⒉ 古代指芜菁一类的植物，花紫红色，可作菜用。
汉英互译
humble、poor、unworthy
造字法
形声：从艹、非声
English
fragrant, luxuriant; the Philippines
食(shí sì yì)
基本字义
食
⒈ 吃：食肉。食欲。
⒉ 吃的东西：食品。粮食。零食。丰衣足食。
⒊ 俸禄：“君子谋道不谋食”。
⒋ 日月亏缺或完全不见的现象：日食。月食。
其他字义
食
⒈ 拿东西给人吃：食母（乳母）。
其他字义
食
⒈ 用于人名：郦食其（）（中国汉代人）。
汉英互译
eat、eclipse、food、edible、meal
造字法
会意
English
eat; meal; food; KangXi radical number 184
相关词语
- ài è爱恶
- ài shēng è sǐ爱生恶死
- ài zé jiā zhū xī，è zé zhuì zhū yuān爱则加诸膝，恶则坠诸渊
- àn è黯恶
- bèi è悖恶
- bào è暴恶
- báo è薄恶
- běn è本恶
- bì měi yáng è蔽美扬恶
- bō è yí chòu播恶遗臭
- bò è簸恶
- ài yuǎn wù jìn爱远恶近
- ài zé jiā zhū xī，wù zé zhuì zhū爱则加诸膝，恶则坠诸
- ài zhī yù qí shēng，wù zhī yù qí sǐ爱之欲其生，恶之欲其死
- bǎi è百恶
- bì tí è sù敝绨恶粟
- bì tì è sù敝綈恶粟
- bì è蔽恶
- bì è弊恶
- bǐ è鄙恶
- bā guà yī八卦衣
- bái yī白衣
- bǎi yī bǎi suí百衣百随
- bái yī cāng gǒu白衣苍狗
- bái rì xiù yī白日绣衣
- bān yī颁衣
- bān yī斑衣
- bān yī xì cǎi斑衣戏彩
- bān yī xì cǎi班衣戏采
- bǎo yī huǎn dài褒衣缓带
- bǎo shí nuǎn yī饱食暖衣
- bì yī lì shí敝衣粝食
- bì luó yī薜萝衣
- bì yī dān shí弊衣箪食
- bì yī shū shí弊衣蔬食
- bì yī shū shí弊衣疎食
- bì yī shū shí弊衣疏食
- bìn yǐng yī xiāng鬓影衣香
- bó dài bǎo yī博带褒衣
- bù yī lì shí布衣粝食
- āi fēi ěr tiě tǎ埃菲尔铁塔
- ào fēi lì yà奥菲利娅
- bēi fēi卑菲
- bèi jǐn qī fēi贝锦萋菲
- bù yí fēng fēi不遗葑菲
- bēi gōng fěi shí卑宫菲食
- bù fěi不菲
- cǎi fēng cǎi fēi采葑采菲
- cǎi jí fēng fēi采及葑菲
- dà wèi kē bō fēi ěr大卫·科波菲尔
- fēi lǜ bīn菲律宾
- fēi báo菲薄
- fēi cái guǎ xué菲才寡学
- fēi zhuó菲酌
- fēi shí bēi gōng菲食卑宫
- fēi ěr zī jiǎng菲尔兹奖
- fēi fēi菲菲
- fēi dé菲德
- fēi cái菲材
- fěi cái菲才
- ài fǔ shí chòu嗳腐食臭
- āi lí zhēng shí哀梨蒸食
- áng shí卬食
- áo áo dài shí嗷嗷待食
- bāng gǒu chī shí帮狗吃食
- bāng hǔ chī shí帮虎吃食
- bǎo shí nuǎn yī饱食暖衣
- bǎo shí zhōng rì，wú suǒ shì shì饱食终日，无所事事
- bì yī lì shí敝衣粝食
- bì yī dān shí弊衣箪食
- bì yī shū shí弊衣蔬食
- bì yī shū shí弊衣疎食
- bì yī shū shí弊衣疏食
- bié shí别食
- bīn shí宾食
- bǐng shí禀食
- bù shí yán不食言
- bǔ shí哺食
- bù shí不食
- bù yī lì shí布衣粝食
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写