蛾绿 é lǜ

词语解释

(1).古代妇女画眉用的青黑颜料。亦借指墨。 唐 颜师古 《大业拾遗记》:“ 絳仙 ( 吴絳仙 )善画长蛾眉……由是殿脚女争效为长蛾眉。司宫吏日给螺子黛五斛,号为蛾緑。” 宋 苏轼 《次韵答舒教授观余所藏墨》:“时闻五斛赐蛾緑,不惜千金求獭髓。”(2).借指女子的眉毛。 宋 姜夔 《疏影》词:“犹记深宫旧事,那人正睡里,飞近蛾緑。” 清 陈维崧 《东风齐着力·花朝》词:“春困初浓,春愁难妥,又是花朝。虾鬚半轴,蛾緑不曾描。”(3).借指黛色的山。 唐 李贺 《兰香神女庙》诗:“幽篁画新粉,蛾緑横晓门。” 宋 王易简 《庆宫春·谢草窗惠词卷》词:“因君凝竚,依约 吴山 ,半痕蛾緑。”(4).一种淡黄绿色。 陈炜谟 《狼筅将军》:“无数的纸条:腥红,豹黄,蛾绿,蟹青,鸦蓝,鹭白,乌黑各种颜色,代表自由,平等,正义、人道,勇敢,冒险,进取各种精神。”

详细解释

(一)、古代妇女画眉用的青黑颜料。亦借指墨。

唐 颜师古 《大业拾遗记》:“ 絳仙 ( 吴絳仙 )善画长蛾眉……由是殿脚女争效为长蛾眉。司宫吏日给螺子黛五斛,号为蛾緑。” 宋 苏轼 《次韵答舒教授观余所藏墨》:“时闻五斛赐蛾緑,不惜千金求獭髓。”

(二)、借指女子的眉毛。

宋 姜夔 《疏影》词:“犹记深宫旧事,那人正睡里,飞近蛾緑。” 清 陈维崧 《东风齐着力·花朝》词:“春困初浓,春愁难妥,又是花朝。虾鬚半轴,蛾緑不曾描。”

(三)、借指黛色的山。

唐 李贺 《兰香神女庙》诗:“幽篁画新粉,蛾緑横晓门。” 宋 王易简 《庆宫春·谢草窗惠词卷》词:“因君凝竚,依约 吴山 ,半痕蛾緑。”

(四)、一种淡黄绿色。

陈炜谟 《狼筅将军》:“无数的纸条:腥红,豹黄,蛾绿,蟹青,鸦蓝,鹭白,乌黑各种颜色,代表自由,平等,正义、人道,勇敢,冒险,进取各种精神。”

英语翻译

women's dark-green eyebrow coloring

词语分字解释


  • (é yǐ)

    基本字义

    é(ㄜˊ)

    ⒈  昆虫,与蝴蝶相似,体肥大,触角细长如丝,翅面灰白,静止时,翅左右平放,常在夜间活动,有趋光性:蛾子。蛾眉。蛾扬(眉扬,形容美人笑貌)。蛾绿。飞蛾扑火。

    其他字义

    yǐ(一ˇ)

    ⒈  古同“蚁”。

    汉英互译

    miller、moth、scalewing

    造字法

    形声:从虫、我声

    English

    moth


  • 绿(lǜ lù)

    基本字义

    绿(緑)lǜ(ㄌㄩˋ)

    ⒈  蓝和黄混合成的颜色,一般草和树叶呈现这种颜色:绿色。绿叶。绿灯。绿化。绿洲。绿茶。绿地。绿茸茸。绿水青山。

    其他字义

    绿(緑)lù(ㄌㄨˋ)

    ⒈  义同(一),专用于某些名词:绿林。绿营(中国清代由汉人编成的武装,用绿旗作标志)。

    汉英互译

    green、viridescence

    造字法

    形声:从纟、录声

    English

    green; chlorine