汉语词典

恶稔祸盈

恶稔祸盈 è rěn huò yíng

词语解释

稔:成熟;盈:满,指到了极点。罪恶积蓄成熟,像钱串已满。形容作恶多端,末日来临。

英语翻译

have committed one's full share of crimes

词语分字解释


  • (è wù ě wū)

    基本字义

    è(ㄜˋ)

    ⒈  不好:恶感。恶果。恶劣。恶名。丑恶。

    ⒉  凶狠:恶霸。恶棍。险恶。凶恶。

    ⒊  犯罪的事,极坏的行为:恶贯满盈。

    其他字义

    wù(ㄨˋ)

    ⒈  讨厌,憎恨,与“好(hào )”相对:可恶。厌恶。好(hào)恶。

    其他字义

    恶(噁)ě(ㄜˇ)

    ⒈  〔恶心〕要呕吐的感觉;亦指对人和事的厌恶态度。

    ⒉  (噁)

    其他字义

    wū(ㄨ)

    ⒈  古同“乌”,疑问词,哪,何。

    ⒉  文言叹词,表示惊讶:恶,是何言也!

    汉英互译

    badness、evil、ferocity、vice

    相关字词

    好、美、爱、善

    造字法

    形声:从心、亚声

    English

    evil, wicked, bad, foul


  • (rěn)

    基本字义

    rěn(ㄖㄣˇ)

    ⒈  庄稼成熟:丰稔。稔年(丰收之年)。“岁比登稔”。

    ⒉  年,古代谷一熟为年:凡五稔。

    ⒊  熟悉,习知:稔知。稔熟。素稔。相稔。

    ⒋  事物酝酿成熟:“恶积衅稔”。

    造字法

    形声

    English

    ripe grain; harvest; to know, be familiar with


  • (huò)

    基本字义

    祸(禍)huò(ㄏㄨㄛˋ)

    ⒈  灾殃,苦难:祸殃。祸害。祸患。祸根。祸端。祸首。祸事。战祸。惹祸。祸从口出。祸起萧墙(“萧墙”是照壁,意思是祸事发生在家里,喻内部发生祸乱)。

    ⒉  危害,使受灾殃:祸国殃民。

    汉英互译

    disaster、misfortune、ruin

    相关字词

    造字法

    形声:从礻、呙声

    English

    misfortune, calamity, disaster


  • (yíng)

    基本字义

    yíng(一ㄥˊ)

    ⒈  充满:盈满。盈溢。充盈。沸反盈天。

    ⒉  多余:盈余。盈亏。盈利。

    汉英互译

    be filled with、be full of、surplus、increscence

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    fill; full, overflowing; surplus


相关词语