飞舞盘旋

基本字义

飞（飛）fēi（ㄈㄟ）

⒈  鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动：飞天（佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神）。飞跃。飞鸟。

⒉  在空中运动：飞雪。火箭飞向太空。

⒊  形容极快：飞驶。飞黄腾达（喻人骤然得志，官位升迁快）。

⒋  极，特别地：刀子飞快。

⒌  无根据的、无缘无故的：流言飞语。

⒍  像架在空中的形状：飞桥。飞阁。

⒎  感情的表达与传递：飞眼。

汉英互译

fly、swiftly

造字法

象形

English

fly; go quickly; dart; high

基本字义

舞wǔ（ㄨˇ）

⒈  按一定的节奏转动身体表演各种姿势：舞蹈。舞技。舞姿。舞会。舞剑。舞女。舞曲。舞台。

⒉  耍弄：舞弊。舞文弄墨。

汉英互译

dance、wield

造字法

形声：下形上声

English

dance, posture, prance; brandish

基本字义

盘（盤）pán（ㄆㄢˊ）

⒈  盛放物品的扁而浅的用具：茶盘。菜盘。托盘。

⒉  形状像盘或有盘的功用的东西：字盘。棋盘。算盘。磨盘。

⒊  回旋，回绕，屈曲：盘旋。盘桓。盘剥（辗转剥削）。盘曲。盘亘。盘郁（曲折幽深）。盘根错节。

⒋  垒，砌：盘灶。盘炕。

⒌  仔细查究：盘问。盘驳。盘察。盘查。盘货。盘算（细心打算）。

⒍  指市场上成交的价格：开盘。收盘。

⒎  转让（工商企业）：出盘。招盘。受盘。

⒏  搬运：盘运。

⒐  量词：一盘磨。

⒑  姓。

汉英互译

check、game、set、tray

造字法

原为形声

English

tray, plate, dish; examine

基本字义

旋xuán（ㄒㄨㄢˊ）

⒈  转动：旋绕。旋转。旋舞。旋梯。旋律。盘旋。天旋地转。

⒉  回，归：凯旋。

⒊  不久：旋踵（喻极短的时间，如“旋旋即逝”）。旋即。

⒋  表示与各方来往或来往于各方之间：周旋。斡旋。

⒌  古同“漩”，漩涡。

⒍  姓。

其他字义

旋xuàn（ㄒㄨㄢˋ）

⒈  打转的：旋风。

⒉  临时（做）：旋吃旋做。

⒊  用车床或刀子转着圈地削：用车床旋零件。把瓜皮旋下去。

汉英互译

revolve、circle、spin、soon

造字法

会意

English

revolve, move in orbit; return