汉语词典

肥皂泡

肥皂泡 féi zào pào

词语解释

比喻很快破灭的希望或幻想。

英语翻译

soap bubble

词语分字解释


  • (féi)

    基本字义

    féi(ㄈㄟˊ)

    ⒈  含脂肪多的,与“瘦”相对:肥肉。肥胖。肥缺(指收入多的官职)。肥硕(a.大而肥胖;b.果实大而饱满)。肥马轻裘。

    ⒉  土质含养分多的:肥沃。肥美(a.肥沃;b.肥壮、丰美)。

    ⒊  能增加田地养分的东西(如粪、豆饼、化学配合剂等):肥料。肥力。

    ⒋  使田地增加养分:肥田。

    ⒌  指衣服鞋袜等宽大,与“瘦”相对:肥大。肥瘦儿。

    汉英互译

    fat、large、loose、rich

    相关字词

    胖、沃、瘦、薄

    造字法

    会意:从月、从巴

    English

    fat, plump, obese; fertile


  • (zào)

    基本字义

    zào(ㄗㄠˋ)

    ⒈  黑色:皂靴。不分皂白(喻不问是非)。

    ⒉  差役:皂隶(古代贱役,后专以称衙门里的差役)。

    汉英互译

    black、soap

    相关字词

    造字法

    会意:从白、从七

    English

    soap; black; menial servant


  • (pào pāo)

    基本字义

    pào(ㄆㄠˋ)

    ⒈  气体在液体内使液体鼓起来的球状体:泡沫。泡影(a.佛教用“泡”和“影”喻事物的生灭无常;b.现喻落空的事情和希望)。水泡。

    ⒉  像泡的东西:电灯泡儿。

    ⒊  用液体浸物品:泡茶。泡菜。泡饭。泡汤(喻事情或愿望落空)。

    ⒋  故意消磨时间:泡病号。

    其他字义

    pāo(ㄆㄠ)

    ⒈  鼓起而松软的东西:眼泡。豆腐泡儿。

    ⒉  虚而松软,不坚硬:泡桐。这块木料发泡。

    ⒊  方言,小湖(多用于地名):泡子。月亮泡(在中国吉林省)。

    ⒋  同“脬”,量词。

    汉英互译

    dunk、froth、pickle、steep、vesicle

    造字法

    形声:从氵、包声

    English

    bubbles, suds; blister; soak


相关词语