汉语词典

费手脚

费手脚 fèi shǒu jiǎo

词语解释

费事:真要把这件事做好,也得费点手脚。

详细解释

(一)、费事,麻烦。

《朱子语类》卷七五:“圣人於天下,自是所当者摧,所向者伏。然而他都不费手脚。”《二十年目睹之怪现状》第五四回:“万一遇不见,倒走了风声,把他吓跑了,就费手脚了。” 高阳 《母子君臣》:“要趁这个机会补他的缺,倘或放了别人,就太费手脚了。”亦省作“ 费手 ”。 金 元好问 《戏题新居二十韵》:“就中此宅尤费手,官给工材半佣雇。” 明 杨涟 《寄梅长公书》:“不然,将谓诸君子在位亦是等閒,虽是小人已弄坏天下,又教正人费手,却亦不免借彼中口实也。” 郭希仁 《从戎纪略》:“ 咸阳 若失,敌骑渡 渭 ,则堵御更费手矣。”

英语翻译

pay a lot of effort

词语分字解释


  • (fèi)

    基本字义

    费(費)fèi(ㄈㄟˋ)

    ⒈  用钱财:花费。消费。

    ⒉  用,消耗:费事。费时。费解。煞费苦心。

    ⒊  需用的钱财:费用。学费。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    charge、cost、expense、fee、spend、toll

    相关字词

    造字法

    形声:从贝、弗声

    English

    expenses, expenditures, fee


  • (shǒu)

    基本字义

    shǒu(ㄕㄡˇ)

    ⒈  人使用工具的上肢前端:手心。棘手(形容事情难办,像荆棘刺手)。着(zhuó)手(开始做,动手)。手不释卷。

    ⒉  拿着:人手一册。

    ⒊  亲自动手:手稿。手迹。手令。手书(a.笔迹;b.亲笔书信)。

    ⒋  技能、本领:手法(技巧,方法)。手段。留一手。

    ⒌  做某种事情或擅长某种技能的人:国手。扒手。生产能手。

    ⒍  小巧易拿的:手枪。手册。

    汉英互译

    a bunch of fives、fist、hand、manus、mauley、pud

    相关字词

    脚、足

    造字法

    象形:像手伸出五指

    English

    hand


  • (jiǎo)

    基本字义

    jiǎo(ㄐ一ㄠˇ)

    ⒈  人和某些动物身体最下部接触地面的部分:脚心。脚掌。脚背。脚跟。脚步。脚印。脚法(指踢球、踢毽等的技巧)。脚镣。脚踏实地(形容做事实事求是,不浮夸)。

    ⒉  最下部:脚注。山脚。墙脚。

    ⒊  剩下的废料,渣滓:下脚料。

    ⒋  〔脚本〕表演戏剧或拍摄影视所依据的底本。

    ⒌  旧时指与体力搬运有关的:脚夫。脚行(háng )。脚钱。拉脚。

    汉英互译

    feet、footsie、pettitoes、trilby

    相关字词

    足、手、头

    造字法

    会意

    English

    leg, foot; base, leg, foundation