鄙言 bǐ yán

词语解释

(1).俚俗的言词。《汉书·司马迁传赞》“辨而不华,质而不俚” 颜师古 注引 三国 魏 如淳 曰:“言虽质,犹不如閭里之鄙言也。” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·任诞》:“ 太真 终日无鄙言。” 宋 叶适 《与戴少望书》:“鄙言可听,不可忽!” 鲁迅 《中国小说史略》第十六篇:“时窃佛传,杂以鄙言。”(2).谦称自己的言辞。《后汉书·马援传》:“凡人为贵,当思可贱,如卿等欲不可復贱,居高坚自持,勉思鄙言。” 鲁迅 《热风·儿歌的“反动”》:“ 胡先生 夙擅改削,当不以鄙言为河汉也。”

详细解释

(一)、俚俗的言词。

《汉书·司马迁传赞》“辨而不华,质而不俚” 颜师古 注引 三国 魏 如淳 曰:“言虽质,犹不如閭里之鄙言也。” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·任诞》:“ 太真 终日无鄙言。” 宋 叶适 《与戴少望书》:“鄙言可听,不可忽!” 鲁迅 《中国小说史略》第十六篇:“时窃佛传,杂以鄙言。”

(二)、谦称自己的言辞。

《后汉书·马援传》:“凡人为贵,当思可贱,如卿等欲不可復贱,居高坚自持,勉思鄙言。” 鲁迅 《热风·儿歌的“反动”》:“ 胡先生 夙擅改削,当不以鄙言为河汉也。”

英语翻译

Scorn

词语分字解释


  • (bǐ)

    基本字义

    bǐ(ㄅ一ˇ)

    ⒈  中国周代地方组织单位之一,五百家为一鄙:鄙师(古官名,周制每县五鄙,“鄙师”掌其鄙之政令祭祀)。

    ⒉  郊野之处,边远的地方:边鄙。

    ⒊  粗俗:鄙陋。鄙俗。鄙夫。鄙近(庸俗浅近)。

    ⒋  轻蔑,看不起:鄙视。鄙夷。鄙弃。鄙薄。

    ⒌  品质低劣:卑鄙。

    ⒍  谦辞,用于自称:鄙人。鄙老。鄙见。

    ⒎  吝啬:鄙吝。鄙诈(贪吝诈伪)。

    汉英互译

    low、mean、despicable、my、despise、scorn

    造字法

    形声

    English

    mean; low


  • (yán)

    基本字义

    yán(一ㄢˊ)

    ⒈  讲,说:言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中(zhòng )(一说就说到点子上)。

    ⒉  说的话:言论。言辞(亦作“言词”)。语言。言语。言简意赅。

    ⒊  汉语的字:五言诗。七言绝句。洋洋万言。

    ⒋  语助词,无义:言归于好。“言告师氏,言告言归”。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    character、say、speech、talk、word

    相关字词

    造字法

    指事:表示言从舌出

    English

    words, speech; speak, say