非仪 fēi yí

词语解释

(1).《诗·小雅·斯干》:“无非无仪,唯酒食是议,无父母詒罹!” 郑玄 笺:“仪,善也。妇人无所专於家事,有非,非妇人也;有善,亦非妇人也。”后以“非仪”指妇女的是与非,善与恶。《孔子家语·本命》:“﹝女子﹞教令不出於闺门,事在供酒食而已,无閫外之非仪也。”一说为违命专擅,无三从之德。参阅 马瑞辰 《毛诗传笺通释》卷十九。(2).违背礼仪。 唐 李景伯 《回波乐》词:“侍宴既过三爵,諠哗窃恐非仪。”

详细解释

(一)、《诗·小雅·斯干》:“无非无仪,唯酒食是议,无父母詒罹!” 郑玄 笺:“仪,善也。妇人无所专於家事,有非,非妇人也;有善,亦非妇人也。”后以“非仪”指妇女的是与非,善与恶。

《孔子家语·本命》:“﹝女子﹞教令不出於闺门,事在供酒食而已,无閫外之非仪也。”一说为违命专擅,无三从之德。参阅 马瑞辰 《毛诗传笺通释》卷十九。

(二)、违背礼仪。

唐 李景伯 《回波乐》词:“侍宴既过三爵,諠哗窃恐非仪。”

英语翻译

Non instrument

词语分字解释


  • (fēi)

    基本字义

    fēi(ㄈㄟ)

    ⒈  不,不是:非凡。非法。非分(fèn )。非礼。非但。非同小可。啼笑皆非。

    ⒉  不对,过失:痛改前非。文过饰非。习非成是(对于某些错的事情习惯了,反认为是对的)。

    ⒊  与“不”呼应,表示必须(有时后面没有“不”字):我非看这本书。

    ⒋  责怪,反对:非难(nàn )。非议。无可厚非。

    ⒌  指“阿非利加洲”(位于东半球的西南部。简称“非洲”):东非。西非。

    汉英互译

    blame、evildoing、have to、non-、not、wrong

    相关字词

    造字法

    象形


  • (yí)

    基本字义

    仪(儀)yí(一ˊ)

    ⒈  人的外表或举动:仪态。仪表。威仪(使人敬畏的严肃容貌和举止)。

    ⒉  按程序进行的礼节:仪式。仪仗。司仪。

    ⒊  礼物:贺仪。谢仪。

    ⒋  供测量、绘图、实验用的器具:仪器。

    ⒌  法制,准则:仪刑。“设仪立度,可以为准则”。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    appearance、bearing、ceremony、instrument、present

    造字法

    形声:从亻、义声

    English

    ceremony, rites gifts; admire