飞蛾赴烛

基本字义

飞（飛）fēi（ㄈㄟ）

⒈  鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动：飞天（佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神）。飞跃。飞鸟。

⒉  在空中运动：飞雪。火箭飞向太空。

⒊  形容极快：飞驶。飞黄腾达（喻人骤然得志，官位升迁快）。

⒋  极，特别地：刀子飞快。

⒌  无根据的、无缘无故的：流言飞语。

⒍  像架在空中的形状：飞桥。飞阁。

⒎  感情的表达与传递：飞眼。

汉英互译

fly、swiftly

造字法

象形

English

fly; go quickly; dart; high

基本字义

蛾é（ㄜˊ）

⒈  昆虫，与蝴蝶相似，体肥大，触角细长如丝，翅面灰白，静止时，翅左右平放，常在夜间活动，有趋光性：蛾子。蛾眉。蛾扬（眉扬，形容美人笑貌）。蛾绿。飞蛾扑火。

其他字义

蛾yǐ（一ˇ）

⒈  古同“蚁”。

汉英互译

miller、moth、scalewing

造字法

形声：从虫、我声

English

moth

基本字义

赴fù（ㄈㄨˋ）

⒈  往，去：赴京。赴会。赴任。赴约。赴宴。

⒉  投入（某种境地），参加（某种行列）：赴战。赴敌（加入对敌作战）。赴难（nàn ）。赴义。

⒊  古同“讣”，讣告。

汉英互译

attend、betake、go to

造字法

形声：从走、卜声

English

go to; attend, be present

基本字义

烛（燭）zhú（ㄓㄨˊ）

⒈  用线绳或苇子做中心，周围包上蜡油，点着取亮的东西（古代亦称“火炬”）：蜡烛。花烛。烛光。烛泪。烛台。风烛残年。

⒉  洞悉：洞烛其奸。

⒊  灯泡瓦特数的俗称：十五烛的灯泡。

汉英互译

candle、illuminate、light up、watt

造字法

形声：从火、蜀声

English

candle, taper; shine, illuminate