(1).指含油脂多的食物,亦指油脂多。 汉 蔡邕 《为陈留太守上孝子状》:“臣为设食,但用麦饭寒水,不食肥腻。” 清 赵翼 《簷曝杂记·茶叶大黄》:“其所食羶酪甚肥腻,非此无以清荣卫也。”(2).喻浑浊;尘俗。 唐 白居易 《和钱华州题少华清光绝句》:“自笑亦曾为刺史, 苏州 肥腻不如君。” 唐 卢仝 《赠金鹅山人沉师鲁》诗:“示我插血不死方,赏我风格不肥腻。”(3).谓美腴细润。 北魏 杨衒之 《洛阳伽蓝记·闻义里》:“﹝如来﹞拆骨之处,髓流着石,观其脂色,肥腻若新。”英文翻译1.rich; greasy (food)
(一)、指含油脂多的食物,亦指油脂多。
汉 蔡邕 《为陈留太守上孝子状》:“臣为设食,但用麦饭寒水,不食肥腻。” 清 赵翼 《簷曝杂记·茶叶大黄》:“其所食羶酪甚肥腻,非此无以清荣卫也。”
(二)、喻浑浊;尘俗。
唐 白居易 《和钱华州题少华清光绝句》:“自笑亦曾为刺史, 苏州 肥腻不如君。” 唐 卢仝 《赠金鹅山人沉师鲁》诗:“示我插血不死方,赏我风格不肥腻。”
(三)、谓美腴细润。
北魏 杨衒之 《洛阳伽蓝记·闻义里》:“﹝如来﹞拆骨之处,髓流着石,观其脂色,肥腻若新。”
肥腻 ,出处汉 蔡邕 《为陈留太守上孝子状》,指含油脂多的食物
(of foods) fatty; greasy
肥(féi)
肥
⒈ 含脂肪多的,与“瘦”相对:肥肉。肥胖。肥缺(指收入多的官职)。肥硕(a.大而肥胖;b.果实大而饱满)。肥马轻裘。
⒉ 土质含养分多的:肥沃。肥美(a.肥沃;b.肥壮、丰美)。
⒊ 能增加田地养分的东西(如粪、豆饼、化学配合剂等):肥料。肥力。
⒋ 使田地增加养分:肥田。
⒌ 指衣服鞋袜等宽大,与“瘦”相对:肥大。肥瘦儿。
fat、large、loose、rich
胖、沃、瘦、薄
会意:从月、从巴
fat, plump, obese; fertile
腻(nì)
腻(膩)
⒈ 食物的油脂过多:油腻。肥腻。腻人。
⒉ 光滑,细致:细腻。
⒊ 烦,因过多而厌烦:腻烦。腻味。玩腻了。
⒋ 黏:腻糊(“糊”读轻声)。
⒌ 积污,污垢:尘腻。
be bored with、greasy、meticulous、oily
greasy, oily, dirty; smooth