多灾多难

基本字义

多duō（ㄉㄨㄛ）

⒈  数量大，与“少”、“寡”相对：人多。多年。多姿。多层次。多角度。多难（nàn ）兴（xīng ）邦。多多益善。多行不义必自毙。

⒉  数目在二以上：多年生草。多项式。多义词。多元论。

⒊  有余，比一定的数目大：多余。一年多。

⒋  过分，不必要的：多嘴。多心。多此一举。

⒌  相差的程度大：好得多。

⒍  表示惊异、赞叹：多好。

⒎  表示某种程度：有多大劲儿使多大劲儿。

⒏  表疑问：有多大呢？多会儿？

⒐  姓。

汉英互译

excessive、many、more、much

相关字词

少、寡

造字法

会意：从二夕

English

much, many; more than, over

基本字义

灾zāi（ㄗㄞ）

⒈  水、火、荒旱等所造成的祸害：水灾。火灾。灾难（nàn ）。灾害。灾患。

⒉  个人的不幸遭遇：招灾惹祸。幸灾乐祸。破财消灾。

汉英互译

calamity、disaster、personal misfortune

造字法

会意：从宀、从火

English

calamity, disaster, catastrophe

基本字义

多duō（ㄉㄨㄛ）

⒈  数量大，与“少”、“寡”相对：人多。多年。多姿。多层次。多角度。多难（nàn ）兴（xīng ）邦。多多益善。多行不义必自毙。

⒉  数目在二以上：多年生草。多项式。多义词。多元论。

⒊  有余，比一定的数目大：多余。一年多。

⒋  过分，不必要的：多嘴。多心。多此一举。

⒌  相差的程度大：好得多。

⒍  表示惊异、赞叹：多好。

⒎  表示某种程度：有多大劲儿使多大劲儿。

⒏  表疑问：有多大呢？多会儿？

⒐  姓。

汉英互译

excessive、many、more、much

相关字词

少、寡

造字法

会意：从二夕

English

much, many; more than, over

基本字义

难（難）nán（ㄋㄢˊ）

⒈  不容易，做起来费事：难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。

⒉  不大可能办到，使人感到困难：难免。难为。难保。难怪。难倒（dǎo ）。难道。难能可贵。

⒊  不好：难听。难看。

其他字义

难（難）nàn（ㄋㄢˋ）

⒈  灾祸，困苦：难民。灾难。遇难。逃难。殉难。患难。遭难。避难。排扰解难。

⒉  仇怨：排难解纷。

⒊  诘责，质问：发难。非难。责难。

其他字义

难（難）nuó（ㄋㄨㄛˊ）

⒈  古同“傩”。

汉英互译

adversity、bad、blame、difficult、disaster、hard、hardly possible

相关字词

易

造字法

原为形声

English

difficult, arduous, hard; unable