蹲踞 dūn jù

词语解释

(一)、踞坐。古人以此为野蛮无礼的举动。
(二)、蹲或坐;蹲。
(三)、指兽类蹲立或踞伏。

详细解释

(一)、踞坐。古人以此为野蛮无礼的举动。

《淮南子·说山训》:“以非义为义,以非礼为礼,譬犹倮走而狂人,盗财而予乞者,窃简而写法律,蹲踞而诵诗书。”《周书·于翼传》:“ 狄 人虽蹲踞无节,然咸惮 翼 之礼法,莫敢违犯。”

(二)、蹲或坐;蹲。

《水浒传》第一○四回:“又有那攧钱的,蹲踞在地上,共有二十餘簇人。” 柳青 《种穀记》二十:“ 赵德铭 把一条板凳空放在门台上,也挤到区长跟前笑迷迷地蹲踞下来。”

(三)、指兽类蹲立或踞伏。

《太平广记》卷四三二引 唐 皇甫□ 《原化记·南阳士人》:“此人为虎,入山两日,觉飢馁,忽於水边蹲踞,见水中科斗虫数升,自念常闻虎亦食泥,遂掬食之,殊觉有味。”《东周列国志》第十四回:“忽有大豕一隻,如牛无角,似虎无斑,从火中奔出,竟上高阜,蹲踞於车驾之前。”

百度百科释义

蹲,屈膝坐状但臀部不着地为蹲。踞,古人席地而坐把两腿像八字形分开。蹲踞,一般指临下而蹲坐状。

英语翻译

squat; crouch

词语分字解释


  • (dūn)

    基本字义

    dūn(ㄉㄨㄣ)

    ⒈  两腿尽量弯曲,像坐的样子,但臀部不着地:蹲下。蹲伏。蹲踞。蹲腿。

    ⒉  〔蹲苗〕在一定时期内控制施肥和灌水,进行中耕和镇压,使幼苗根部下扎,生长健壮,防止多余茎叶生长。

    ⒊  喻呆着或闲居:蹲膘。蹲窝。蹲班房(坐牢)。

    汉英互译

    squat

    造字法

    形声:左形右声

    English

    squat, crouch; idle about


  • (jù)

    基本字义

    jù(ㄐㄨˋ)

    ⒈  蹲,坐:龙蹯虎踞(形容地势险要)。踞坐。箕踞(古人席地而坐把两腿像八字形分开)。

    ⒉  占据:踞守。盘踞(亦作“盘据”)。雄踞一方。

    造字法

    形声:从足、居声

    English

    crouch, squat; sit, occupy