敦伦 dūn lún

词语解释

(1).谓敦睦人伦。 汉 董仲舒 《春秋繁露·必仁且智》:“好恶敦伦,无伤恶之心,无隐忌之志……故其心舒。”《明史·职官志二》:“务各期以敦伦善行,敬业乐羣,以修举古乐正,成均之师道。” 清 钮琇 《觚賸·两大文章》:“况皇上至圣至仁,以 尧 舜 之道治天下,敦伦厚俗,远迈前朝。”(2).指闺房之事;房事。 明 于慎行 《<颜氏家训>后叙》:“夫其言閫以内,原本忠义,章敍内则,是敦伦之矩也。” 清 陆以湉 《冷庐杂识·真赏难逢》:“世俗以夫妇之事为敦伦。” 鲁迅 《且介亭杂文·病后杂谈》:“我想,这和时而‘敦伦’者不失为圣贤,连白天也在想女人的就要被称为‘登徒子’的道理,大概是一样的。”

详细解释

(一)、谓敦睦人伦。

汉 董仲舒 《春秋繁露·必仁且智》:“好恶敦伦,无伤恶之心,无隐忌之志……故其心舒。”《明史·职官志二》:“务各期以敦伦善行,敬业乐羣,以修举古乐正,成均之师道。” 清 钮琇 《觚賸·两大文章》:“况皇上至圣至仁,以 尧 舜 之道治天下,敦伦厚俗,远迈前朝。”

(二)、指闺房之事;房事。

明 于慎行 《<颜氏家训>后叙》:“夫其言閫以内,原本忠义,章敍内则,是敦伦之矩也。” 清 陆以湉 《冷庐杂识·真赏难逢》:“世俗以夫妇之事为敦伦。” 鲁迅 《且介亭杂文·病后杂谈》:“我想,这和时而‘敦伦’者不失为圣贤,连白天也在想女人的就要被称为‘登徒子’的道理,大概是一样的。”

英语翻译

conjugal sex

词语分字解释


  • (dūn duì)

    基本字义

    dūn(ㄉㄨㄣ)

    ⒈  厚道,笃厚:敦朴。敦厚。敦实。

    ⒉  诚心诚意:敦聘。敦请。

    ⒊  督促:“使虞敦匠”。敦劝。敦促。

    ⒋  姓。

    其他字义

    duì(ㄉㄨㄟˋ)

    ⒈  古代盛黍稷的器具。

    汉英互译

    honest、sincere

    造字法

    形声:从攵、享声

    English

    esteem; honest, candid, sincere


  • (lún)

    基本字义

    伦(倫)lún(ㄌㄨㄣˊ)

    ⒈  辈,类:无与伦比。不伦不类。

    ⒉  人与人之间的关系:人伦。天伦。伦常。伦理。

    ⒊  条理,次序:伦次。伦类(a.条理;b.同类)。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    human relations、logic、match、order、peer

    造字法

    形声:从亻、仑声

    English

    normal human relationships