顿僵 dùn jiāng

词语解释

犹颠覆。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“三月癸未,大风自西摇祖宗寝庙,扬裂帷席,折拔树木,顿僵车輦,毁坏槛屋,灾及宗庙,足为寒心!”

详细解释

(一)、犹颠覆。

《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“三月癸未,大风自西摇祖宗寝庙,扬裂帷席,折拔树木,顿僵车輦,毁坏槛屋,灾及宗庙,足为寒心!”

英语翻译

Deadlock

词语分字解释


  • (dùn)

    基本字义

    顿(頓)dùn(ㄉㄨㄣˋ)

    ⒈  很短时间的停止:停顿。顿宕。抑扬顿挫。

    ⒉  忽然,立刻,一下子:顿然。顿即。顿悟。茅塞顿开。

    ⒊  叩,跺:顿首再拜。

    ⒋  处理,设置:安顿。整顿。

    ⒌  疲乏:困顿。劳顿。

    ⒍  书法上指运笔用力向下而暂不移动:横的两头都要顿一顿。

    ⒎  次:三顿饭。

    ⒏  古同“钝”,不锋利。

    ⒐  姓。

    汉英互译

    pause、suddenly、arrange

    造字法

    形声

    English

    pause, stop; bow, kowtow; arrange


  • (jiāng)

    基本字义

    jiāng(ㄐ一ㄤ)

    ⒈  仆倒:僵尸。

    ⒉  直挺挺,不灵活:冻僵。僵硬。僵直。僵化。僵卧。僵死。僵冷。僵滞。

    ⒊  双方相持不下,两种意见不能调和:弄僵。僵持。僵局。

    汉英互译

    deadlocked、numb、stiff

    造字法

    形声:从亻、声

    English

    stiff and motionless, stock still