对外间接投资

基本字义

对（對）duì（ㄉㄨㄟˋ）

⒈  答，答话，回答：对答如流。无言以对。

⒉  朝着：对酒当歌。

⒊  处于相反方向的：对面。

⒋  跟，和：对他商量一下。

⒌  互相，彼此相向地：对立。对流。对接。对称（chèn）。对峙。

⒍  说明事物的关系：对于。对这事有意见。

⒎  看待，应付：对待。

⒏  照着样检查：核对。校（jiào ）对。

⒐  投合，适合，使相合：对应（yìng ）。对劲。

⒑  正确，正常，表肯定的答语：神色不对。

⒒  双，成双的：配对。对偶。对仗（律诗、骈文等按照字音的平仄和字义做成对偶的语句）。

⒓  平分，一半：对开。

⒔  搀和（多指液体）：对水。

⒕  量词，双：一对鹦鹉。

汉英互译

right、answer、reply、mutual、opposite、versus、vs、face to face

相关字词

对于、错

造字法

会意：从又、从寸

English

correct, right; facing, opposed

基本字义

外wài（ㄨㄞˋ）

⒈  与“内”、“里”相对：外边。外因。里应（yìng ）外合。外行（háng ）。

⒉  不是自己这方面的：外国。外路（同“外地”）。外族。外省。外星人。

⒊  指“外国”：外域。外宾。外商。

⒋  称母亲、姐妹或女儿方面的亲戚：外公。外婆。外甥。

⒌  称岳父母：外父。外姑（岳母）。

⒍  称丈夫：外子（亦指非婚生之子）。

⒎  关系疏远的：外人。

⒏  对正式的而言，指非正式的：外号（绰号）。外史（指正史以外的野史、杂史和以叙述人物为主的旧小说）。外传（zhuàn ）。

⒐  传统戏剧角色名：外旦。外末。外净。

汉英互译

besides、in addition、not closely related、other、outer、outside、unofficial

相关字词

中、内、里

造字法

会意：从夕、从卜

English

out, outside, external; foreign

基本字义

间（間）jiān（ㄐ一ㄢ）

⒈  两段时间或两种事物相接的地方：中间。间距。间奏。天地之间。

⒉  在一定空间或时间内：田间。人间。

⒊  房子内隔成的部分：里间。衣帽间。间量。

⒋  量词，房屋的最小单位：一间房。

其他字义

间（間）jiàn（ㄐ一ㄢˋ）

⒈  空隙：间隙。当间儿。亲密无间。

⒉  隔开，不连接：间隔。间断。间接。间日。间歇。黑白相间。

⒊  挑拨使人不和：离间。间谍。反间计。

⒋  拔去，除去：间苗。

⒌  偏僻的小路：间道。间行（从小路走）。

⒍  参与：“肉食者谋之，又何间焉”。

汉英互译

among、between、separate、sow discord、space

造字法

会意：从门、从日

English

midpoint, space; place, locality

基本字义

接jiē（ㄐ一ㄝ）

⒈  连成一体：接合。接骨。接壤。衔接。

⒉  继续，连续：接力。接替。接班。接二连三。再接再厉。

⒊  靠近，挨上：接近。邻接。接吻。

⒋  承受，收取：接受。接收。接纳。接管。

⒌  迎：接风。接生。接待。

⒍  姓。

汉英互译

meet

相关字词

交、送

造字法

形声：从扌、妾声

English

receive; continue; catch; connect

基本字义

投tóu（ㄊㄡˊ）

⒈  抛，掷，扔（多指有目标的）：投篮。投弹（dàn ）。

⒉  跳进去：投河。自投罗网。

⒊  放进去，送进去：投入。投资。投标。

⒋  走向，进入：投宿（找地方住宿）。投奔。投靠。投降。投师（从师学习）。投诉。

⒌  发向：投射。投影。

⒍  寄，递送：投递。投稿。

⒎  合：投合。意气相投。

⒏  临，在…以前：投明。投暮（天黑以前）。

汉英互译

cast、deliver、fling、pitch、send、throw

相关字词

抛、扔、掷

造字法

会意：从扌、从殳声

English

throw, cast, fling, pitch; jump

基本字义

资（資）zī（ㄗ）

⒈  财物，钱财：资源。物资。资财。资金。资费。资料。工资。川资（路费）。

⒉  经营工商业的本钱和财产：资本。外资。独资。合资。资方。

⒊  供给，帮助：资助。资送。资敌。可资借鉴。

⒋  智慧能力：资质。天资。

⒌  出身和经历：资格。资历。

⒍  姓。

汉英互译

endowment、expenses、money、qualifications

造字法

形声：从贝、次声

English

property; wealth; capital