汉语词典

堆案盈几

堆案盈几 duī àn yíng jī

词语解释

堆:堆积。案:案头。公文、书信、图书等堆积满案头。原指等待处理的文凭大量积压。后也指书籍或文字材料非常多。

英语翻译

lit. piles of work and papers (idiom); fig. accumulated backlog of work

词语分字解释


  • (duī)

    基本字义

    duī(ㄉㄨㄟ)

    ⒈  累积在一起的东西:堆栈。堆房。土堆。

    ⒉  累积在一起,聚积在一起:堆积。堆放。堆垒。堆摞。堆砌。

    ⒊  量词,用于成堆的物或成群的人:一堆人。

    汉英互译

    caboodle、heap、pile、stack

    造字法

    形声:从土、隹声

    English

    heap, pile, crowd; pile up


  • (àn)

    基本字义

    àn(ㄢˋ)

    ⒈  长形的桌子或架起来代替桌子用的长木板:案子。案板。书案。条案。拍案而起。

    ⒉  提出计划、方法和建议的文件或记录:档案。备案。议案。提案。方案。有案可查。案卷。案牍。

    ⒊  事件,特指涉及法律问题的事件:惨案。血案。案件。案例。案犯。破案。

    ⒋  古代有短脚盛食物的木托盘:举案齐眉(形容夫妻相敬)。

    ⒌  同“按”。

    汉英互译

    case、desk、file、law case、record、table

    造字法

    形声:从木、安声

    English

    table, bench; legal case


  • (yíng)

    基本字义

    yíng(一ㄥˊ)

    ⒈  充满:盈满。盈溢。充盈。沸反盈天。

    ⒉  多余:盈余。盈亏。盈利。

    汉英互译

    be filled with、be full of、surplus、increscence

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    fill; full, overflowing; surplus


  • (jī jǐ)

    基本字义

    几(幾)jī(ㄐ一)

    ⒈  小或矮的桌子:茶几儿。

    ⒉  将近,差一点:几乎。几至。

    ⒊  苗头:知几其神乎。

    其他字义

    几(幾)jǐ(ㄐ一ˇ)

    ⒈  询问数量多少(估计不太大)的疑问词:几个人?几何(a.多少,如“人生几几?”b.研究点线面体的性质、关系和计算方法的学科,如“平面几几”)。

    ⒉  表示不定的数目:几本书。几百人。

    汉英互译

    a few、a small table、how many、nearly、several

    造字法

    象形

    English

    small table


相关词语