汉语词典

对景伤情

对景伤情 duì jǐng shāng qíng

词语解释

对景:对着眼前的景物。看见眼前熟悉的景物,因而联想到一些人和事,引起伤感。

英语翻译

Moved by what one sees

词语分字解释


  • (duì)

    基本字义

    对(對)duì(ㄉㄨㄟˋ)

    ⒈  答,答话,回答:对答如流。无言以对。

    ⒉  朝着:对酒当歌。

    ⒊  处于相反方向的:对面。

    ⒋  跟,和:对他商量一下。

    ⒌  互相,彼此相向地:对立。对流。对接。对称(chèn)。对峙。

    ⒍  说明事物的关系:对于。对这事有意见。

    ⒎  看待,应付:对待。

    ⒏  照着样检查:核对。校(jiào )对。

    ⒐  投合,适合,使相合:对应(yìng )。对劲。

    ⒑  正确,正常,表肯定的答语:神色不对。

    ⒒  双,成双的:配对。对偶。对仗(律诗、骈文等按照字音的平仄和字义做成对偶的语句)。

    ⒓  平分,一半:对开。

    ⒔  搀和(多指液体):对水。

    ⒕  量词,双:一对鹦鹉。

    汉英互译

    right、answer、reply、mutual、opposite、versus、vs、face to face

    相关字词

    对于、错

    造字法

    会意:从又、从寸

    English

    correct, right; facing, opposed


  • (jǐng yǐng)

    基本字义

    jǐng(ㄐ一ㄥˇ)

    ⒈  环境的风光:景色。景致。景物。景观。景气(a.景色;b.指经济繁荣现象,统指兴旺)。景深。

    ⒉  情况,状况:景象。景况。年景。

    ⒊  佩服,敬慕:景仰。景慕。

    ⒋  高,大:景行(xíng )。

    ⒌  姓。

    其他字义

    yǐng(一ㄥˇ)

    ⒈  古同“影”,影子。

    汉英互译

    scape

    造字法

    形声:从日、京声

    English

    scenery, view; conditions


  • (shāng)

    基本字义

    伤(傷)shāng(ㄕㄤ)

    ⒈  受损坏的地方:工伤。伤痕。

    ⒉  损害:伤了筋骨。伤脑筋。伤神。劳民伤财。

    ⒊  因某种致病因素而得病:伤风。伤寒。

    ⒋  因过度而感到厌烦:伤食。

    ⒌  妨碍:无伤大体。

    ⒍  悲哀:悲伤。哀伤。神伤。感伤。伤悼。伤逝(悲伤地怀念去世的人)。

    ⒎  得罪:伤众。开口伤人。

    汉英互译

    be distressed、be harmful to、get sick of sth.、injure、injury、wound

    造字法

    形声:从亻、声

    English

    wound, injury; fall ill from


  • (qíng)

    基本字义

    qíng(ㄑ一ㄥˊ)

    ⒈  外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态:感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫(真情实意)。情投意合。情景交融。

    ⒉  专指男女相爱的心理状态及有关的事物:爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开(形容少女初懂爱情)。

    ⒊  对异性的欲望,性欲:情欲。发情期。

    ⒋  私意:情面。说情。

    ⒌  状况:实情。事情。国情。情形。情势。情节。

    汉英互译

    affection、feeling、love、passion

    造字法

    形声:从忄、青声

    English

    feeling, sentiment, emotion


相关词语