汉语词典

断线鹞子

断线鹞子 duàn xiàn yào zǐ

词语解释

犹言断线风筝。鹞子,指纸鸢,鸟形风筝。

英语翻译

a blown off kite--a person or a thing gone for good and all

词语分字解释


  • (duàn)

    基本字义

    断(斷)duàn(ㄉㄨㄢˋ)

    ⒈  长形的东西从中间分开:断裂。断层。断面。截断。断肠。断魂。断线风筝。

    ⒉  不继续,禁绝:断粮。断水。断炊。断奶。断档。断流。断种(zhóng )。断交。断片。断续。断子绝孙。

    ⒊  判定,决定:判断。诊断。断狱(审理和判决罪案)。

    ⒋  一定,绝对:断乎不可。断然施行。

    汉英互译

    break、break off、give up、sever、snap、stop

    相关字词

    造字法

    会意


  • 线(xiàn)

    基本字义

    线(綫)xiàn(ㄒ一ㄢˋ)

    ⒈  用丝、棉、麻、金属等制成的细长可以任意曲折的东西:丝线。棉线。线圈。线材。线绳。

    ⒉  几何学上指一个点任意移动所构成的图形:直线。曲线。线条。

    ⒊  像线的东西:光线。视线。线索(a.事情的头绪或门径;b.文学作品中情节发展的脉络或文章的思路)。战线。生命线。

    ⒋  量词,用于抽象事物,数词限用“一”,表示极少:一线希望。

    汉英互译

    line、thread、string、route

    造字法

    形声:从纟、戋声

    English

    line, thread, wire; clue


  • (yào)

    基本字义

    鹞(鷂)yào(一ㄠˋ)

    ⒈  一种凶猛的鸟,样子像鹰,比鹰小,捕食小鸟,通常称“鹞鹰”、“鹞子”。有时亦把类似鹞的鸢称做鹞鹰:鹞子翻身。

    汉英互译

    snipe

    造字法

    形声:右形左声

    English

    sparrow hawk; kite shaped like


  • (zǐ)

    基本字义

    zǐ(ㄗˇ)

    ⒈  古代指儿女,现专指儿子:子女。子孙。子嗣。子弟(后辈人,年轻人)。

    ⒉  植物的果实、种子:菜子。瓜子儿。子实。

    ⒊  动物的卵:鱼子。蚕子。

    ⒋  幼小的,小的:子鸡。子畜。子城。

    ⒌  小而硬的颗粒状的东西:子弹(dàn )。棋子儿。

    ⒍  与“母”相对:子金(利息)。子母扣。子音(辅音)。

    ⒎  对人的称呼:男子。妻子。士子(读书人)。舟子(船夫)。才子。

    ⒏  古代对人的尊称;称老师或称有道德、有学问的人:孔子。先秦诸子。

    ⒐  地支的第一位,属鼠:子丑寅卯(喻有条不紊的层次或事物的条理)。

    ⒑  用于计时:子时(夜十一点至一点)。子夜(深夜)。

    ⒒  封建制度五等爵位的第四等:子爵。

    ⒓  附加在名词、动词、形容词后,具有名词性(读轻声):旗子。乱子。胖子。

    ⒔  个别量词后缀(读轻声):敲了两下子门。

    ⒕  姓。

    汉英互译

    son、child、seed

    造字法

    象形:像小孩子在襁褓中

    English

    offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch


相关词语