段太尉逸事状

基本字义

段duàn（ㄉㄨㄢˋ）

⒈  事物、时间的一节：阶段。地段。片段。段落。

⒉  工矿企业中的行政单位：工段。机务段。

⒊  围棋棋手等级的名称：段位。

⒋  古同“缎”，绸缎。

⒌  古同“锻”，锻炼。

⒍  姓。

汉英互译

sect、segment

造字法

形声

English

section, piece, division

基本字义

太tài（ㄊㄞˋ）

⒈  过于：太长。

⒉  极端，最：太甚。太平。

⒊  高，大：太空。太学。

⒋  很：不太好。

⒌  身分最高或辈分更高的：太老伯。太夫人（旧时尊称别人的母亲）。

汉英互译

extremely、over、the most、very、too

造字法

指事

English

very, too, much; big; extreme

基本字义

尉wèi（ㄨㄟˋ）

⒈  古代官名，一般是武官：县尉。都尉。卫尉。太尉。

⒉  军衔的一级，在校以下：尉官。少尉。上尉。

⒊  〔尉氏〕地名，在中国河南省。

⒋  姓。

其他字义

尉yù（ㄩˋ）

⒈  〔尉迟〕复姓。

⒉  〔尉犁〕地名，在中国新疆维吾尔自治区。

造字法

会意

English

officer, military rank

基本字义

逸yì（一ˋ）

⒈  跑，逃跑，逃逸。奔逸。

⒉  散失：逸散。逸史。逸事。逸闻。

⒊  安闲，安乐：安逸。逸乐（安乐）。以逸待劳。闲情逸致。

⒋  超过一般：超逸。逸兴（xìng ）（超逸豪放的兴致）。逸趣。逸致。逸品（超脱绝俗的艺术品）。逸珠（特异的珍珠，喻人的品德）。

⒌  隐遁：逸士（隐居之士）。逸民（ａ．旧时称遁世隐居不做官的人；ｂ．亡国后不在新朝代做官的人，亦作“佚民”）。

⒍  放任，不受拘束：逸荡。飘逸。骄奢淫逸。

汉英互译

ease、escape、flee、leisure

相关字词

劳

造字法

会意

English

flee, escape, break loose

基本字义

事shì（ㄕˋ）

⒈  自然界和社会中的现象和活动：事情。事件。事业。

⒉  变故：事故（出于某种原因而发生的不幸事情，如工作中的死伤等）。事端。

⒊  职业：谋事（指找职业）。

⒋  关系和责任：你走吧，没你的事了。

⒌  办法：光着急也不是事儿，还得另找出路。

⒍  做，治：不事生产。无所事事。

⒎  服侍：事父母。

汉英互译

accident、affair、be engaged in、business、job、matter、work、case、thing

造字法

形声：从史、之省声

English

affair, matter, business; to serve; accident, incident

基本字义

状（狀）zhuàng（ㄓㄨㄤˋ）

⒈  形容，样子：状貌。奇形怪状。

⒉  情况，情形：状况。病状。现状。

⒊  叙述，描写：状语。状其事。写情状物。

⒋  旧时叙述事件的文辞：行状。诉状。供状。

⒌  特种格式的凭证：奖状。委任状。

汉英互译

account、certificate、condition、shape、state、written complaint

造字法

形声：从犬、爿（zhuànɡ）声

English

form; appearance; shape; official