比况 bǐ kuàng

词语解释

(1).与类似事例进行比照。《汉书·刑法志》:“其后姦猾巧法,转相比况,禁罔寖密。” 唐 权德舆 《杂诗》之二:“魂交復目断,縹緲难比况。”《新唐书·牛僧孺传》:“精金古器以比况君子。”(2).比拟。

详细解释

(一)、与类似事例进行比照。

《汉书·刑法志》:“其后姦猾巧法,转相比况,禁罔寖密。” 唐 权德舆 《杂诗》之二:“魂交復目断,縹緲难比况。”《新唐书·牛僧孺传》:“精金古器以比况君子。”

(二)、比拟。

百度百科释义

比况读作bǐ kuàng,释义为与类似事例进行比照,跟某事物相比较;比照。

英语翻译

Comparison

词语分字解释


  • (bǐ)

    基本字义

    bǐ(ㄅ一ˇ)

    ⒈  较量高低、长短、远近、好坏等:比赛。比附。对比。评比。

    ⒉  能够相匹:今非昔比。无与伦比。

    ⒊  表示比赛双方胜负的对比:三比二。

    ⒋  表示两个数字之间的倍数、分数等关系:比例。比值。

    ⒌  譬喻,摹拟:比如。比方。比兴(xìng )(文学写作的两种手法。“比”是譬喻;“兴”是烘托)。比画。比况(比照,相比)。

    ⒍  靠近,挨着:比比(一个挨一个,如“比比皆是”)。比肩继踵。比邻。鳞次栉比。

    ⒎  和,亲:比顺。

    ⒏  及,等到:比及。

    汉英互译

    compare、contrast、compete、ratio、than

    造字法

    会意:二人并立,比肩而行

    English

    to compare, liken; comparison; than


  • (kuàng)

    基本字义

    kuàng(ㄎㄨㄤˋ)

    ⒈  情形:情况。状况。近况。况味(境况和情味,如“他的处境不好,况况难言”)。

    ⒉  比方:比况。每况愈下。

    ⒊  文言连词,表示更进一层:况且。何况。

    ⒋  姓。

    ⒌  古同“贶”,赐予。

    汉英互译

    besides、condition、situation

    造字法

    形声

    English

    condition, situation; furthermore