断章截句

基本字义

断（斷）duàn（ㄉㄨㄢˋ）

⒈  长形的东西从中间分开：断裂。断层。断面。截断。断肠。断魂。断线风筝。

⒉  不继续，禁绝：断粮。断水。断炊。断奶。断档。断流。断种（zhóng ）。断交。断片。断续。断子绝孙。

⒊  判定，决定：判断。诊断。断狱（审理和判决罪案）。

⒋  一定，绝对：断乎不可。断然施行。

汉英互译

break、break off、give up、sever、snap、stop

相关字词

续

造字法

会意

基本字义

章zhāng（ㄓㄤ）

⒈  歌曲诗文的段落：章节。章句。乐章。章回体。顺理成章。断章取义。

⒉  条目，规程：章程。章法。简章。党章。约法三章。

⒊  修理：杂乱无章。

⒋  花纹，文采：黑质而白章。

⒌  戳记：图章。盖章。

⒍  佩带的身上的标志：袖章。领章。徽章。像章。

⒎  奏本：奏章。本章。

⒏  古同“彰”，彰明。

⒐  姓。

汉英互译

badge、chapter、order、sura

造字法

会意

English

composition; chapter, section

基本字义

截jié（ㄐ一ㄝˊ）

⒈  割断，弄断：截断。截开。截取。截面。

⒉  量词，段：一截儿木头。

⒊  阻拦：截住他。截留。截击。截获。

⒋  到一定期限停止：截止。

汉英互译

cut

造字法

形声：从戈、雀声

English

cut off, stop, obstruct, intersect

基本字义

句jù（ㄐㄨˋ）

⒈  由词组成的能表示出一个完整意思的话：句子。句法。

⒉  〔句读（dòu）〕古代称文词停顿的地方为“句”或“读”。

⒊  量词，用于语言：三句话不离本行（háng）。

其他字义

句gōu（ㄍㄡ）

⒈  〔高句骊〕古国名，即“高丽”。

汉英互译

sentence

造字法

象形

English

sentence