短工 duǎn gōng

词语解释

临时的雇工 打短工

详细解释

(一)、农村中短期受雇的佣工。别于长工而言。

清 褚人穫 《坚瓠秘集·长短工》:“ 吴 中田家,凡久佣於人者,谓之长工;暂佣於人者,谓之短工;插蒔时而暂唤者曰忙工。” 鲁迅 《呐喊·故乡》:“我们这里给人做工的分三种:整年给一定人家做工的叫长年;按日给人做工的叫短工;自己也种地,只在过年过节以及收租时候来给一定的人家做工的称忙月。” 杨沫 《青春之歌》第二部第十二章:“他的长工们呢,这几天都不在家,他们都奉了主人的命令到远处雇短工去了。”

英语翻译

temporary job; odd job; seasonal worker

词语分字解释


  • (duǎn)

    基本字义

    duǎn(ㄉㄨㄢˇ)

    ⒈  长度小,与“长(cháng )”相对:短期。短暂。短促。短途。短命。短讯。短浅。短兵相接。短小精悍。

    ⒉  缺少,欠:短少。短缺。

    ⒊  缺点:短处。护短。取长补短。

    汉英互译

    brief、fault、lack、owe、short、weak point

    相关字词

    欠、缺、长

    造字法

    形声:从矢、豆声

    English

    short; brief; deficient, lacking


  • (gōng)

    基本字义

    gōng(ㄍㄨㄥ)

    ⒈  个人不占有生产资料,依靠工资收入为生的劳动者:工人。工人阶级。工农联盟。

    ⒉  制造生产资料和生活资料的生产事业:工业。工业革命。

    ⒊  从事体力或脑力劳动:工作。工厂。竣工。

    ⒋  工作量:记工。这个工程需要三十个工。

    ⒌  技术和技术修养:唱工儿。工夫(a.本领,造诣,亦作“功夫”;b.时间)。工力。

    ⒍  细致,精巧:工巧。工整。工笔(中国画技法,用笔工整,注重细部的描绘)。

    ⒎  〔工尺(chǐ)〕中国古代一种记谱符号体系,有十个字:合、四、一、上、尺、工、凡、六、五、乙,相当于简谱的5671234567。“工”相当于“3”。

    ⒏  善于,长于:工书善画。工于心计。

    汉英互译

    labour、man-day、project、skill、work、worker

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    labor, work; worker, laborer