断肠

词语解释

割开或切断肠子。形容极度的、使人承受不了的感情刺激。有时用以形容极度悲伤之情空断肠兮思愔愔。——蔡琰《胡笳十八拍》夕阳西下,断肠人在天涯。——元· 马致远《天净沙·秋思》也有用以形容极度喜爱之情或其他感情作用的墙头马上遥相顾,一见知君即断肠。——唐· 白居易《井底引银瓶》

详细解释

（一）、割开或切断肠子。

《三国志·魏志·华佗传》：“病若在肠中，便断肠湔洗。”

（二）、谓肠断折。参见“ 断肠猿 ”。

（三）、形容极度思念或悲痛。

三国 魏 曹丕 《燕歌行》：“念君客游思断肠，慊慊思归恋故乡。” 唐 李白 《清平调》词之二：“一枝红艳露凝香，云雨 巫山 枉断肠。” 宋 苏轼 《次韵回文》之二：“红牋短写空深恨，锦句新翻欲断肠。” 郭沫若 《牧羊哀话》：“像这样断肠地方，伤心国土，谁还有铁石心肠，再能够多住片时片刻呢？”

（四）、秋海棠花的别名。

清 黄宗羲 《小园记》：“至於丽春、款冬……断肠、洗手、红姑、虞美，丛生砌下，递换疄间，非盆盎之所收拾也。”

百度百科释义

断肠，指断魂；销魂，使人荡气回肠。多用以形容悲伤到极点。如：李白《清平调》：“一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。”

英语翻译

heartbroken; to break one's heart