蠹啄剖梁柱

基本字义

蠹dù（ㄉㄨˋ）

⒈  蛀蚀器物的虫子：蠹虫。木蠹。书蠹。蠹鱼。

⒉  蛀蚀：流水不腐，户枢不蠹。蠹蛀。蠹害。蠹弊（弊病，弊端）。

汉英互译

moth

造字法

形声

English

moth; insects which eat into clot

基本字义

啄zhuó（ㄓㄨㄛˊ）

⒈  鸟类用嘴叩击并夹住东西：啄食。啄木鸟。鸡啄米。

汉英互译

peck

造字法

形声：左形右声

English

to peck; (Cant.) to slander

基本字义

剖pōu（ㄆㄡ）

⒈  破开：剖开。解剖。剖面。剖腹。

⒉  分析，分辩：剖白。剖解。剖析。

汉英互译

analyse、cut open、dissect、examine

造字法

形声：从刂、声

English

split in two, slice; dissect

基本字义

梁liáng（ㄌ一ㄤˊ）

⒈  架在墙上或柱子上支撑房顶的横木，泛指水平方向的长条形承重构件：房梁。栋梁。梁上君子（指窃贼）。

⒉  桥：桥梁。津梁（渡口和桥梁，借指学习的门径）。

⒊  器物、身体或其他物体上中间高起的部分：鼻梁。山梁。车梁。

⒋  中国战国时期国名，魏国于公元前361年迁都大梁（今河南省开封市）后，改称“梁”。

⒌  中国朝代名（ａ．南朝之一；ｂ．五代之一）。

⒍  姓。

汉英互译

girder

造字法

形声：从木、水、刃声

English

bridge; beam; rafters; surname

基本字义

柱zhù（ㄓㄨˋ）

⒈  建筑物中直立的起支撑作用的构件：柱子。柱石。顶梁柱。

⒉  形状像柱子的东西，或作用重要如柱子的：水柱。柱臣（对国家有重要作用的臣子）。

汉英互译

columniation、mast、pole、post

造字法

形声：从木、主声

English

pillar, post; support; lean on