蛀虫多了,木 头就要折断。比喻为害的因素多了,会造成危险。《商君书 修权》:“谚曰:‘蠹众而木折,隙大而 墙坏。’故大臣争于私而不顾其民,则下离上。”
Danger appears where many harmful factors exist. (idiom)
蠹(dù)
蠹
⒈ 蛀蚀器物的虫子:蠹虫。木蠹。书蠹。蠹鱼。
⒉ 蛀蚀:流水不腐,户枢不蠹。蠹蛀。蠹害。蠹弊(弊病,弊端)。
moth
形声
moth; insects which eat into clot
众(zhòng)
众(衆)
⒈ 许多:与“寡”相对:众人。众多。众矢之的。芸芸众生。
⒉ 许多人:大众。群众。民众。众口铄金。众目睽睽。众叛亲离。众擎易举。
crowd、many、numerous
寡
会意:从三人
multitude, crowd; masses, public
木(mù)
木
⒈ 树类植物的通称:树木。乔木。灌木。木石(树木和石头,喻没有知觉和情感的东西)。缘木求鱼。
⒉ 木料、木制品:木材。木器。木刻。木匠。木已成舟。
⒊ 棺材:棺木。
⒋ 质朴:木讷(朴实迟钝)。
⒌ 呆笨:木鸡。
⒍ 感觉不灵敏,失去知觉:麻木。
⒎ 中国古代乐器八音之一。
⒏ 姓。
numb、timber、tree、wood、wooden
象形
tree; wood, lumber; wooden
折(zhē zhé shé)
折
⒈ 翻转,倒腾:折腾。折跟头。折个儿。
折
⒈ 断,弄断:折断。折桂(喻科举及第)。折戟沉沙(形容惨重的失败)。
⒉ 幼年死亡:夭折。
⒊ 弯转,屈曲:曲折。转折。周折。折中(对不同意见采取调和态度。亦作“折衷”)。
⒋ 返转,回转:折返。
⒌ 损失:损兵折将。
⒍ 挫辱:折磨。挫折。百折不挠。
⒎ 减少:折寿(减少寿命)。折扣。
⒏ 抵作,对换,以此代彼:折合。折价(把实物折合成钱)。
⒐ 心服:折服(a.信服;b.说服)。
⒑ 戏曲名词,杂剧一本分四折,一折等于后来的一出:折子戏。
⒒ 判决:折狱。
折
⒈ 断,绳子折了。
⒉ 亏损:折本生意。
⒊ 姓。
break、convert into、discount、fold、lose money in business、ply、snap、turn over
合、搭、装
会意
break off, snap; bend