毒魔狠怪

基本字义

毒dú（ㄉㄨˊ）

⒈  有害的性质或有害的东西：毒气。毒性。毒饵。毒药。毒蛇。吸毒。贩毒。

⒉  害，伤害：毒害。毒化。毒杀。莫予毒也（没有谁能危害我，即谁也不能把我怎么样）。

⒊  凶狠，猛烈：毒辣。毒计。毒刑。狠毒。恶毒。

⒋  恨，以为苦：令人愤毒。

其他字义

毒dài（ㄉㄞˋ）

⒈  古同“玳”，玳瑁。

汉英互译

poison、toxin、cruel、narcotics、noxious

造字法

形声

English

poison, venom; poisonous

基本字义

魔mó（ㄇㄛˊ）

⒈  宗教或神话传说中指害人性命、迷惑人的恶鬼，喻邪恶的势力：魔王。魔爪。魔怪。魔鬼。魔掌。魔窟。恶魔。妖魔。病魔。

⒉  不平常，奇异的：魔力。魔术。魔怔（举动异常，像有精神病。“怔”读轻声）。魔法。

汉英互译

demon、evil、magic、monster

造字法

形声：从鬼、麻声

English

demon, evil spirits; magic power

基本字义

狠hěn（ㄏㄣˇ）

⒈  凶恶，残忍：心狠。狠戾。狠毒。狠心。凶狠。

⒉  勉强地抑制住难过的心情：狠着心把泪止住。

⒊  严厉地：狠批他一顿。

⒋  全力以赴：狠劲。狠抓学习。

⒌  同“很”。

汉英互译

firm、harden、resolute、ruthless、suppress

造字法

形声：从犭、艮声

English

vicious, cruel; severely, extreme

基本字义

怪guài（ㄍㄨㄞˋ）

⒈  奇异，不平常：怪诞（离奇古怪）。怪事。怪物。怪讶。怪圈（quān ）。怪话。怪异。奇形怪状。

⒉  惊奇：大惊小怪。怪不得。

⒊  传说中的妖魔之类：鬼怪。妖怪。

⒋  性情乖僻或行为异样的人：怪癖（古怪的癖好）。怪僻（古怪）。

⒌  很，非常：怪好的天气。

⒍  怨，责备：不怪你。怪罪。怪怨。

汉英互译

monster、bewildering、wonder at、blame、odd、queer、strange、quite、rather

造字法

形声：从忄、圣声

English

strange, unusual, peculiar