独领风骚

基本字义

独（獨）dú（ㄉㄨˊ）

⒈  单一，只有一个：独唱。独立。独霸。独裁。独创。独特。独辟蹊径（喻独创新风格或新方法）。独具慧眼（形容眼光敏锐，见解高超）。

⒉  老而无子：鳏寡孤独。

⒊  难道，岂：“君独不见夫趣（趋）市者乎？”

⒋  〔独孤〕复姓。

⒌  语助词，犹“其”：“弃君之命，，独谁受之？”

汉英互译

alone、by oneself、only、single

造字法

形声：从犭、虫声

English

alone, single, solitary, only

基本字义

领（領）lǐng（ㄌ一ㄥˇ）

⒈  颈，脖子：引领而望。

⒉  衣服上围绕脖子的部分：衣领。领口。领结。领带。领章。

⒊  事物的纲要：领袖。要领。提纲挈领。

⒋  带，引，率（shuài）：带领。率（shuài）领。领头。领衔。

⒌  治理的，管辖的：领海。领空。领土。领域。占领。

⒍  接受，取得：领奖。领命。领款。领教（jiào ）。招领。

⒎  了解，明白：领悟。领略。心领神会。

⒏  量词，用于衣服、席、箔等：一领席。

⒐  古同“岭”，山岭。

汉英互译

be in possession of、collar、lead、neck、outline、receive、understand

相关字词

发

造字法

形声：从页、令声

English

neck; collar; lead, guide

基本字义

风（風）fēng（ㄈㄥ）

⒈  空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：风向。风速。风级。风险。风波（喻纠纷或乱子）。风雨如磐（ａ．指风雨不断，天色黑暗，给人以重压的感觉；ｂ．喻社会黑暗或境地艰难）。风花雪月（喻堆砌词藻，内容贫乏的的诗文）。

⒉  像风那样迅速、普遍的：风潮。风靡一时。风驰电掣。

⒊  社会上长期形成的礼节、习俗：风气。风习。风物（某地特有的景物）。风尚（在一定时期中社会上流行的风气和习惯）。

⒋  消息，传闻：风传（chuán ）（传闻）。闻风而动。

⒌  表现在外的景象、态度、举止：风景。风度。风格（ａ．气度，作风；ｂ．文艺作品表现出的思想、艺术特色）。风骨（ａ．刚强的气概；ｂ．诗文书画雄健有力的风格）。风致。风采（ａ．人美好的礼仪举止，亦作“丰采”；ｂ．文采；ｃ．旧时指某些官吏的刚正风格）。风骚（ａ．指举止轻佻，如“卖弄风风”，一般指妇女；ｂ．中国的《诗经》和《楚辞》的并称）。

⒍  指民歌、歌谣：国风（《诗经》中古代十五国的民歌）。采风。

⒎  中医学指某些疾病：风瘫。风湿。

⒏  姓。

其他字义

风（風）fěng（ㄈㄥˇ）

⒈  古同“讽”，讽刺。

汉英互译

wind

造字法

形声：从虫、凡声

English

wind; air; manners, atmosphere

基本字义

骚（騷）sāo（ㄙㄠ）

⒈  动乱，扰乱，不安定：骚乱。骚扰。骚动。

⒉  忧愁：“离骚者，犹离忧也。”

⒊  指中国屈原的《离骚》，后泛指诗文：骚体。骚人。骚客。风骚（①指《诗经》和《离骚》，代指古代诗歌或文化；②指妇女举止轻佻）。

⒋  举止轻佻，作风下流：骚货。

⒌  同“臊”(sāo ㄙㄠ)。

其他字义

骚（騷）sǎo（ㄙㄠˇ）

⒈  古通“扫”，尽其所有，扫数出动：“大王宜骚淮南之兵。”

汉英互译

coquettish、disturb、literary writings

造字法

形声：从马、蚤声

English

harass, bother, annoy, disturb