《晋书·祖逖传》:“帝乃以 逖 为奋威将军、豫州 刺史,给千人廪,布三千匹,不给鎧仗,使自招募。仍将本流徙部曲百餘家渡 江,中流击楫而誓曰:‘祖逖 不能清中原而復济者,有如 大江。’辞色壮烈,众皆慨嘆。”后以为出征宣誓的典故。
(一)、《晋书·祖逖传》:“帝乃以 逖 为奋威将军、 豫州 刺史,给千人廪,布三千匹,不给鎧仗,使自招募。仍将本流徙部曲百餘家渡 江 ,中流击楫而誓曰:‘ 祖逖 不能清中原而復济者,有如 大江 。’辞色壮烈,众皆慨嘆。”后以为出征宣誓的典故。
宋 文天祥 《正气歌》:“或为渡 江 楫,慷慨吞 胡 羯 。”
释义祖逖率兵伐石赵,渡江于中流,祖逖手敲船桨(中流击揖),向众人发誓说:“祖逖此去,若不能平定中原,驱逐敌寇,则如这涛涛江水,一去不返!”后遂以“渡江楫”等指晋祖逖统兵北伐,渡江中流,拍击船桨,立誓收复中原的故事。后以为出征宣誓的典故。
渡(dù)
渡
⒈ 横过水面:渡船。渡桥。渡河。摆渡。强渡。远渡重洋。
⒉ 由此到彼:渡过难关。
⒊ 转手,移交:引渡。
⒋ 过河的地方:渡口。渡头。
cross a river、ferry、pull through
形声:从氵、度声
cross, ferry over; ferry
江(jiāng)
江
⒈ 大河的通称:江山。江河。江天。江干(
)(江边)。江心补漏(喻错过时机,补救已迟)。⒉ 特指中国长江:江防。江汉。江淮。江左(古代指长江下游南岸地区,亦指东晋、宋、齐、梁、陈各代的全部地区)。江右(a.古代指长江下游北岸,淮水中下游以南地区;b.旧时江西省的别称)。江东(古代指长江下游南岸地区,亦指三国时吴国的全部地区)。江表(古代指长江中下游以南地区)。
⒊ 姓。
river
形声:从氵、工声
large river; yangzi; surname
楫(jí)
楫
⒈ 划船用具:舟楫。楫师(船工)。中流击楫。
⒉ 古同“辑”,聚集。
barge pole、oar
形声:左形右声
oar, paddle