妒贤疾能

基本字义

妒dù（ㄉㄨˋ）

⒈  因为别人好而忌恨：嫉妒。妒恨。妒羡。嫉贤妒能。

汉英互译

jealous、envy

造字法

形声：从女、户声

English

jealous, envious

基本字义

贤（賢）xián（ㄒ一ㄢˊ）

⒈  有道德的，有才能的：贤明。贤德。贤能。贤良。贤惠。贤淑。贤哲。贤人。圣贤。礼贤下士。

⒉  敬辞，多指行辈较低的：贤弟。贤侄。贤契（对弟子或朋友子侄辈的敬称）。

汉英互译

a worthy person、virtuous、worthy

造字法

形声：上形下声

English

virtuous, worthy, good; able

基本字义

疾jí（ㄐ一ˊ）

⒈  病，身体不舒适：疾病。目疾。残疾。讳疾忌医。

⒉  一般的痛苦：疾苦。

⒊  疼痛：疾首蹙额。

⒋  恨：疾恶如仇。

⒌  古同“嫉”，妒忌。

⒍  弊病，缺点：“寡人有疾”。

⒎  快，迅速：疾步。疾走。疾进。疾驰。疾足先得。

汉英互译

disease、fast、hate、illness、pain、suffering

相关字词

徐、缓

造字法

会意：从疒、从矢

English

illness, disease, sickness; to hate

基本字义

能néng（ㄋㄥˊ）

⒈  才干，本事：能力。能耐。才能。

⒉  有才干的：能人。能手。贤能。能工巧匠。能者为师。

⒊  胜任，善于：能够。能柔能刚。力所能及。欲罢不能。能动。

⒋  会（表示可能性）：小弟弟能走路了。

⒌  应该：你不能这样说他。

⒍  物理学名词，“能量”的简称：电能。热能。

⒎  和睦：“（萧）何素不与曹参相能”。

⒏  传说中的一种兽，似熊。

⒐  古代称一种三足鳖。

其他字义

能nài（ㄋㄞˋ）

⒈  古同“耐”，受得住。

汉英互译

ability、able、be able to、can、capable、energy、skill

造字法

象形：象熊形

English

to be able; can, permitted to; ability