蠹居棋处

基本字义

蠹dù（ㄉㄨˋ）

⒈  蛀蚀器物的虫子：蠹虫。木蠹。书蠹。蠹鱼。

⒉  蛀蚀：流水不腐，户枢不蠹。蠹蛀。蠹害。蠹弊（弊病，弊端）。

汉英互译

moth

造字法

形声

English

moth; insects which eat into clot

基本字义

居jū（ㄐㄨ）

⒈  住：居住。居民。同居。隐居。居处（chǔ）（a.住所；b.指生活处境）。

⒉  居住的地方：新居。故居。迁居。蜗居（喻窄小的住所）。

⒊  当，占，处于：居首。居中。居高临下。二者必居其一。

⒋  安着，怀着：居心（怀着某种念头，有贬义）。

⒌  积蓄，储存：奇货可居（a.指商人把珍稀的货物储存起来，等待时机高价出售；b.喻挟持某种技艺或某种事物以谋求功名利禄）。

⒍  停留：居守。

⒎  平时：平居。

⒏  姓。

汉英互译

assert、house、occupy、reside

造字法

象形：像人曲胫蹲踞形

English

live, dwell, reside, sit

基本字义

棋qí（ㄑ一ˊ）

⒈  文娱项目的一类，亦特指“棋子”：象棋。围棋。棋盘。棋道。星罗棋布。举棋不定（喻拿不定主意）。

汉英互译

chess

造字法

形声：从木、其声

English

chess; any game similar to chess

基本字义

处（處）chǔ（ㄔㄨˇ）

⒈  居住：穴居野处。

⒉  存在，置身：设身处地。处心积虑。处世。

⒊  跟别人一起生活，交往：融洽相处。

⒋  决定，决断：处理。

⒌  对犯错误或有罪的人给予相当的惩戒：处罚。处决。

⒍  止，隐退：处暑。

其他字义

处（處）chù（ㄔㄨˋ）

⒈  地方：处处。处所。

⒉  点，部分：长（cháng ）处。好处。

⒊  机关，或机关、团体、单位里的部门：办事处。筹备处。

汉英互译

deal with、get along with、locate、departmentalism

造字法

形声

English

place, locale; department