汉语词典

睹物兴情

睹物兴情 dǔ wù xīng qíng

词语解释

见到眼前景物便激起某种感情。

英语翻译

The sight of familiar objects fills one with infinite melancholy

词语分字解释


  • (dǔ)

    基本字义

    dǔ(ㄉㄨˇ)

    ⒈  看见:目睹。先睹为快。耳闻目睹。熟视无睹。有目共睹。睹物思人。

    汉英互译

    see

    相关字词

    造字法

    形声:从目、者声

    English

    look at, gaze at; observe


  • (wù)

    基本字义

    wù(ㄨˋ)

    ⒈  人以外的具体的东西:事物。生物。物体。货物。礼物。文物。物价。物质。地大物博。物极必反。

    ⒉  内容,实质:言之有物。

    ⒊  指自己以外的人或跟自己相对的环境:物议(群众的批评)。待人接物。物望所归(众望所归)。

    汉英互译

    content、matter、substance、thing

    造字法

    形声:从牛、勿声

    English

    thing, substance, creature


  • (xīng xìng)

    基本字义

    兴(興)xīng(ㄒ一ㄥ)

    ⒈  举办,发动:兴办。兴工。兴学。兴建。兴叹(发出感叹声,如“望洋兴兴”)。百废待兴。

    ⒉  起来:夙兴夜寐(早起晚睡)。

    ⒊  旺盛:兴盛。兴旺。兴隆。兴衰。复兴。兴替(兴衰)。天下兴亡,匹夫有责。

    ⒋  流行,盛行:时兴。新兴。

    ⒌  准许:不兴胡闹。

    ⒍  或许:兴许。

    ⒎  姓。

    其他字义

    兴(興)xìng(ㄒ一ㄥˋ)

    ⒈  对事物感觉喜爱的情绪:兴味。兴致。豪兴。雅兴。败兴。游兴。扫兴。即兴。助兴。兴高采烈。

    汉英互译

    encourage、maybe、prevail、prosper、rise、start

    相关字词

    亡、废、衰

    造字法

    原为会意

    English

    thrive, prosper, flourish


  • (qíng)

    基本字义

    qíng(ㄑ一ㄥˊ)

    ⒈  外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态:感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫(真情实意)。情投意合。情景交融。

    ⒉  专指男女相爱的心理状态及有关的事物:爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开(形容少女初懂爱情)。

    ⒊  对异性的欲望,性欲:情欲。发情期。

    ⒋  私意:情面。说情。

    ⒌  状况:实情。事情。国情。情形。情势。情节。

    汉英互译

    affection、feeling、love、passion

    造字法

    形声:从忄、青声

    English

    feeling, sentiment, emotion


相关词语