毒箭 dú jiàn

词语解释

箭头有毒的箭

详细解释

(一)、箭镞涂有毒药的箭。

晋 葛洪 《抱朴子·登涉》:“人有为毒箭所中欲死,以此犀叉(釵)刺疮中,其疮即沫出而愈也。” 明 李时珍 《本草纲目·草六·乌头》﹝集解﹞引《大明日华本草》:“土附子生去皮捣,滤汁澄清,旋添晒乾取膏,名为射罔,以作毒箭。”

(二)、比喻恶毒的攻击。

鲁迅 《南腔北调集·又论“第三种人”》:“将营垒分清,拔去了从背后射来的毒箭。”

英语翻译

Poisoned arrow

词语分字解释


  • (dú dài)

    基本字义

    dú(ㄉㄨˊ)

    ⒈  有害的性质或有害的东西:毒气。毒性。毒饵。毒药。毒蛇。吸毒。贩毒。

    ⒉  害,伤害:毒害。毒化。毒杀。莫予毒也(没有谁能危害我,即谁也不能把我怎么样)。

    ⒊  凶狠,猛烈:毒辣。毒计。毒刑。狠毒。恶毒。

    ⒋  恨,以为苦:令人愤毒。

    其他字义

    dài(ㄉㄞˋ)

    ⒈  古同“玳”,玳瑁。

    汉英互译

    poison、toxin、cruel、narcotics、noxious

    造字法

    形声

    English

    poison, venom; poisonous


  • (jiàn)

    基本字义

    jiàn(ㄐ一ㄢˋ)

    ⒈  用弓发射到远处的兵器:弓箭。箭镞。箭头。箭在弦上(喻事情已经到了不得不做或话已经到了不得不说的地步)。

    ⒉  箭能射到的距离:一箭之遥。箭步。

    ⒊  形容急切、迅速:归心似箭。

    汉英互译

    arrow

    造字法

    形声:从竹、前声

    English

    arrow; type of bamboo