彼苍 bǐ cāng

词语解释

天的代称。《诗·秦风·黄鸟》:“彼苍者天。”苍,天色幸彼苍默佑。——《广州军务记》

详细解释

(一)、《诗·秦风·黄鸟》:“彼苍者天,歼我良人。” 孔颖达 疏:“彼苍苍者,是在上之天。”后因以代称天。

汉 蔡琰 《悲愤诗》之一:“彼苍者何辜,乃遭此戹祸。” 唐 孟浩然 《行至汉川作》诗:“万壑归於海,千峰划彼苍。” 郁达夫 《过漕浦天忽放晴》诗:“彼苍似亦怜吟客,开放南天半角晴。”

英语翻译

Bi Cang

词语分字解释


  • (bǐ)

    基本字义

    bǐ(ㄅ一ˇ)

    ⒈  那,那个:彼岸。此起彼伏。

    ⒉  他,对方:知己知彼。彼此。

    汉英互译

    that、those

    相关字词

    己、此

    造字法

    形声:从彳、皮声

    English

    that, there, those


  • (cāng)

    基本字义

    苍(蒼)cāng(ㄘㄤ)

    ⒈  深青色,深绿色:苍翠。苍松。苍天。苍穹(苍天)。苍龙。

    ⒉  灰白色:苍白。苍苍(a.灰白;b.苍茫)。苍老。苍劲(苍老挺拔,多指树木形态或书画笔力)。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    dark green、grey

    造字法

    形声:从艹、仓声

    English

    blue; green