(一)、棉。亦为草木花絮之总称。
(二)、喻云或雪。
(一)、[梵tūla]棉。亦为草木花絮之总称。
《翻译名义集·沙门服相》:“兜罗,此云细香……或名妬罗绵。妬罗,树名。绵从树生,因而立称如柳絮也。亦翻杨华。” 明 曹昭 《格古要论·古锦论·兜罗绵》:“兜罗绵,出南番、西番、 云南 ,莎罗树子内绵织者,与剪绒相似,阔五六尺,多作被,亦可作衣服。”
(二)、喻云或雪。
宋 杨万里 《题曾无愧月窗》诗:“阿兄作云巢,阿弟作月窗……兜罗绵上住兄子,银色界中著吾弟。” 金 元好问 《读书山雪中》诗:“山灵为渠也放颠,世界幻入兜罗绵。” 清 赵翼 《途遇大雪》诗:“世界幻入兜罗绵,恍见洪荒万万古。”亦省作“ 兜罗 ”。 赵朴初 《访云冈石窟及华严寺》诗:“凿巖造佛高数丈,示现手如兜罗绵。”
兜(dōu)
兜
⒈ 古代作战时戴的盔:兜鍪。
⒉ 口袋:网兜。
⒊ 做成兜形把东西拢住:兜风。用手巾兜着。
⒋ 环绕,围绕:兜抄。兜剿。兜圈子。
⒌ 招揽:兜售。兜销。兜揽。
⒍ 承担,包下来:出事我兜着。
bag、canvass、move round、pocket
会意
pouch
罗(luó)
罗(羅)
⒈ 捕鸟的网:罗网。
⒉ 张网捕捉:罗掘(用网捕麻雀,挖掘老鼠洞找粮食。喻用尽办法筹措款项)。门可罗雀(形容门庭冷落)。
⒊ 搜集,招致,包括:罗捕。罗致(招请人才)。网罗。包罗。罗织罪名(虚构罪名,陷害无辜)。
⒋ 散布:罗列。
⒌ 过滤流质或筛细粉末用的器具:绢罗。
⒍ 用罗筛东西:罗面。
⒎ 轻软有稀孔的丝织品:罗绮。罗扇。
⒏ 量词,用于商业,一罗合十二打。
⒐ 同“脶”。
⒑ 姓。
catch birds with a net、collect、display、net、sift、silk
原为形声
net for catching birds; gauze
绵(mián)
绵(綿)
⒈ 蚕丝结成的片或团,供絮衣被、装墨盒等用:丝绵。绵绸。绵里藏针。
⒉ 像丝绵那样柔软或薄弱:绵薄。绵软。绵力。
⒊ 像丝绵那样延续不断:绵延。绵联。绵长。绵亘。连绵。
⒋ 性情温和:他平时挺绵。
continous、floss、soft
会意:从纟、从帛
cotton wad; wool; soft, downy