敝坏 bì huài

词语解释

(1).疲惫衰竭。 宋 叶适 《朝请大夫陈公墓志铭》:“今猥云裕民,而急州县若星火,视其敝坏如髦蛮,此诲使病民尔,非裕之也。”(2).破旧衰败。 明 张居正 《请停止内工疏》:“或歷岁已久,敝坏当新,此事之不容已者也。”

详细解释

(一)、疲惫衰竭。

宋 叶适 《朝请大夫陈公墓志铭》:“今猥云裕民,而急州县若星火,视其敝坏如髦蛮,此诲使病民尔,非裕之也。”

(二)、破旧衰败。

明 张居正 《请停止内工疏》:“或歷岁已久,敝坏当新,此事之不容已者也。”

英语翻译

Bad

词语分字解释


  • (bì)

    基本字义

    bì(ㄅ一ˋ)

    ⒈  破旧,坏:敝旧。敝俗。敝衣。敝屣。敝帚自珍。

    ⒉  谦辞,用于与自己有关的事物:敝人(我)。敝姓。敝处。敝校。敝国。

    汉英互译

    my、this、shabby、ragged

    造字法

    会意

    English

    break, destroy; broken, tattered


  • (huài)

    基本字义

    坏(壞)huài(ㄏㄨㄞˋ)

    ⒈  不好的;恶劣的,与“好”相对:坏人。坏事。坏习惯。

    ⒉  东西受了损伤,被毁:破坏。败坏。

    ⒊  坏主意:使坏。

    ⒋  用在某些动词或形容词后,表示程度深:忙坏了。

    汉英互译

    bad、spoil、awfully、evil idea、ruin

    相关字词

    造字法

    形声:从土、不声

    English

    rotten, spoilt, bad, broken down