楅衡 bì héng

词语解释

加在牛角上的横木。用以控制牛以防触人。一说楅设于角,衡设于鼻。《诗·鲁颂·閟宫》:“秋而载尝,夏而楅衡。” 朱熹 集传:“尝,秋祭名。楅衡,施於牛角,所以止触也。”《周礼·地官·封人》:“凡祭祀,饰其牛牲,设其楅衡。” 郑玄 注:“楅设於角,衡设於鼻。” 汉 张衡 《东京赋》:“物牲辩省,设其楅衡。” 宋 苏洵 《衡论·御将》:“蹄者可驭以羈紲,触者可拘以楅衡。”

详细解释

(一)、加在牛角上的横木。用以控制牛以防触人。一说楅设于角,衡设于鼻。

《诗·鲁颂·閟宫》:“秋而载尝,夏而楅衡。” 朱熹 集传:“尝,秋祭名。楅衡,施於牛角,所以止触也。”《周礼·地官·封人》:“凡祭祀,饰其牛牲,设其楅衡。” 郑玄 注:“楅设於角,衡设於鼻。” 汉 张衡 《东京赋》:“物牲辩省,设其楅衡。” 宋 苏洵 《衡论·御将》:“蹄者可驭以羈紲,触者可拘以楅衡。”

英语翻译

Heng Heng

词语分字解释


  • (bī)

    基本字义

    bī(ㄅ一)

    ⒈  拴在牛角上防止牛顶人的横木:“凡祭祀,饰其牛牲,设其楅衡。”

    ⒉  古代行乡射礼时插箭的器具:“命弟子设楅。”

    ⒊  木门后用以连结门板的横衬。

    English

    buard


  • (héng)

    基本字义

    héng(ㄏㄥˊ)

    ⒈  秤杆,泛指秤:衡器。衡镜(借指辨别是非善恶的标准)。衡鉴(衡镜)。

    ⒉  称量:衡钧(借指执掌国政之权)。

    ⒊  反复思索做出决定,比较评定:权衡。衡情度理。

    ⒋  平,对等:平衡。均衡。

    ⒌  指北斗星:衡汉(北斗星和银河)。

    ⒍  古同“横”,纵横。

    汉英互译

    judge、weigh、weighing apparatus

    造字法

    形声:从角、从大、行声

    English

    measure, weigh, judge, consider