汉语词典

东吴招亲,弄假成真

东吴招亲,弄假成真 dōng wú zhāo qīn,nòng jiǎ chéng zhēn

词语解释

《三国演义》第五四回载,孙 刘 联合在 赤壁 之战中战胜 曹操 后,刘备 借 东吴 荆州 暂驻。周瑜 设计赚 备 入 吴 招亲,欲以之为人质索回 荆州。不料 吴国太(孙权 母)见 备 英姿出众,曰:“真吾婿也”,遂将其小女(权 妹)嫁给 刘备,是为 孙夫人。后因以“东吴招亲,弄假成真”比喻有违初衷,弄巧成拙。克非《春潮急》九:“‘东吴招亲,弄假成真’。李春山 在心里直骂自己:又干了一桩蠢事。”

词语分字解释


  • (dōng)

    基本字义

    东(東)dōng(ㄉㄨㄥ)

    ⒈  方向,太阳出升的一边,与“西”相对:东方。东经(本初子午线以东的经度或经线)。东山再起(喻失势之后,重新恢复地位)。付诸东流。

    ⒉  主人(古代主位在东,宾位在西):房东。股东。东道主(泛指请客的主人,亦称“东道”、“作东”)。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    east

    相关字词

    西

    造字法

    象形

    English

    east, eastern, eastward


  • (wú)

    基本字义

    wú(ㄨˊ)

    ⒈  中国周代诸侯国名,在今江苏省南部和浙江省北部,后扩展至淮河下游一带:吴钩(古代吴地出产的一种弯刀,后泛指锋利的刀剑)。吴越同舟(喻过去的仇人由于当前利害一致而成为朋友)。

    ⒉  中国东汉末年三国之一:吴下阿蒙(喻原先学识粗浅的人)。

    ⒊  泛指中国江苏省南部和浙江省北部一带:吴语。吴牛喘月(喻见到类似事物就胆怯害怕起来)。

    ⒋  姓。

    造字法

    会意:从口、从矢

    English

    name of warring state; surname


  • (zhāo)

    基本字义

    zhāo(ㄓㄠ)

    ⒈  打手势叫人来:招唤。招呼。招手上车。

    ⒉  用公开的方式使人来:招集。招收。招纳。招贤。招聘。招兵买马。

    ⒊  应接:招待宾客。

    ⒋  引来:招惹。招引。招揽。招致。

    ⒌  承认自己的罪行:招供。招认。不打自招。

    ⒍  同“着”。

    ⒎  摇动:招摇(故意张大声势,引人注意)。

    汉英互译

    attract、beckon、confess、enlist、recruit、tease、trick

    造字法

    形声:从扌、召声

    English

    beckon, summon; recruit, levy


  • (qīn qìng)

    基本字义

    亲(親)qīn(ㄑ一ㄣ)

    ⒈  有血统或夫妻关系的:亲属。亲人。亲缘。双亲(父母)。亲眷。

    ⒉  婚姻:亲事。

    ⒊  因婚姻联成的关系:亲戚。亲故。亲邻。亲朋。

    ⒋  称呼同一地方的人:乡亲。

    ⒌  本身,自己的:亲睹。亲聆。亲笔。

    ⒍  感情好,关系密切:亲密。相亲。亲睦。亲疏。

    ⒎  用嘴唇接触表示喜爱:亲吻。

    其他字义

    亲(親)qìng(ㄑ一ㄥˋ)

    ⒈  〔亲家〕夫妻双方的父母彼此的关系或称呼(“家”读轻声)。

    汉英互译

    benignity、for oneself、parent、relative

    相关字词

    造字法

    原为形声

    English

    relatives, parents; intimate the hazel nut or filbert tree a thorny tree


  • ()


  • (nòng lòng)

    基本字义

    nòng(ㄋㄨㄥˋ)

    ⒈  玩耍,把玩:摆弄。玩弄。弄臣(帝王所亲近狎昵的臣子)。弄潮儿。戏弄。弄瓦(“瓦”是原始的纺锤,古代把它给女孩子玩,意为生女儿)。弄璋(“璋”是一种玉器,古代把它给男孩子玩。意为生儿子)。

    ⒉  做,干:弄假成真。弄明白。

    ⒊  设法取得:弄点钱花。

    ⒋  搅扰:这事弄得人心惶惶。

    ⒌  耍,炫耀:搔首弄姿。

    ⒍  不正当地使用:弄权。弄手段。捉弄。

    ⒎  奏乐或乐曲的一段、一章:弄琴。梅花三弄。

    ⒏  古代百戏乐舞中指扮演角色或表演节目。

    其他字义

    lòng(ㄌㄨㄥˋ)

    ⒈  方言,小巷,胡同:弄堂。里弄。

    汉英互译

    do、fetch、lane、manage、play with

    造字法

    会意

    English

    do, play or fiddle with; alley


  • (jiǎ jià)

    基本字义

    jiǎ(ㄐ一ㄚˇ)

    ⒈  不真实的,不是本来的,与“真”相对:假山。假话。假冒。假释。假死。虚假。真假。弄虚作假。

    ⒉  借用,利用:假借。假货。假道(借路)。假手(利用他人为自己办事)。假公济私。不假思索(用不着想)。

    ⒊  〔假名〕日本文所用的字母,多借用汉字的偏旁。楷书称“片假假”,草书称“平假假”。

    ⒋  据理推断,有待验证的:假设。假使。假令。假如。假若。

    其他字义

    jià(ㄐ一ㄚˋ)

    ⒈  照规定或经请求批准暂时离开工作或学习场所:假日。假条。病假。

    汉英互译

    artificial、fake、furlough、holiday、sham

    相关字词

    造字法

    形声:从亻、叚声

    English

    falsehood, deception; vacation


  • (chéng)

    基本字义

    chéng(ㄔㄥˊ)

    ⒈  做好,做完:成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁(儒家主张的成就仁德)。成人之美。玉成其事。

    ⒉  事物发展到一定的形态或状况:成形。成性。成人。自学成才。蔚然成风。

    ⒊  变为:长成。变成。

    ⒋  可以,能行:成,就这么办。

    ⒌  称赞人能力强:他办事麻利,真成。

    ⒍  够,达到一定数量:成年累(lěi )月。

    ⒎  已定的,定形的:成规。成俗。成见。成例。成竹在胸。

    ⒏  十分之一:增产三成。

    ⒐  平定,讲和:“会于稷,以成宋乱”。

    ⒑  姓。

    汉英互译

    become、fully grown、succeed

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    completed, finished, fixed


  • (zhēn)

    基本字义

    zhēn(ㄓㄣ)

    ⒈  与客观事实相符合,与“假”、“伪”相对:真诚。真谛。真挚。真心。逼真。认真。真才实学。真知灼见。

    ⒉  确实,的确:真好。真正。真切。

    ⒊  清楚,显明:看得真。咬字很真。

    ⒋  本性,本原:纯真。天真。

    ⒌  人的肖像:传(chuán )真。写真。

    ⒍  汉字的楷书:真字。真书。真草隶篆。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    clearly、indeed、really、verily

    相关字词

    实、伪、假

    造字法

    会意

    English

    real, actual, true, genuine


相关词语