洞鉴 dòng jiàn

词语解释

亦作“洞监”。明察;透彻了解。

详细解释

(一)、亦作“ 洞监 ”。明察;透彻了解。

晋 郭璞 《客傲》:“玄悟不以应机,洞鉴不以昭旷。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·物色》:“然 屈平 所以能洞监风骚之情者,抑亦江山之助乎?”《醒世恒言·张孝基陈留认舅》:“不肖子违背爹爹,罪该万死!今愿改行自新,以赎前非。望乞阴灵洞鉴。” 鲁迅 《两地书·致许广平六三》:“我这信,也因希望你来,故说得天花乱坠,一切由你洞鉴可矣。”

英语翻译

to inspect closely; to examine deeply

词语分字解释


  • (dòng)

    基本字义

    dòng(ㄉㄨㄥˋ)

    ⒈  窟窿,深穴,孔:洞穴。山洞。洞箫。空洞。漏洞。洞府。洞天。

    ⒉  打洞,打成洞(穿透):一狼洞其中。

    ⒊  透彻地,清楚地:洞悉。洞穿。

    ⒋  说数字时用来代替零。

    汉英互译

    cavity、hole、hollow、howe

    造字法

    形声:从氵、同声

    English

    cave, grotto; ravine; hole


  • (jiàn)

    基本字义

    鉴(鑒)jiàn(ㄐ一ㄢˋ)

    ⒈  镜子。

    ⒉  照:光可鉴人。

    ⒊  观察,审察:鉴别。鉴定。鉴赏。鉴于(看到,觉察到)。台鉴(书信用语,表示请人看信。亦作“惠鉴”、“钧鉴”)。鉴往知来。

    ⒋  可以使人警惕或引为教训的事情:借鉴。鉴戒。前车之鉴。

    汉英互译

    ancient bronze mirror、inspect、reflect、warning

    造字法

    形声

    English

    mirror, looking glass; reflect