汉语词典

冬温夏凊

冬温夏凊 dōng wēn xià qìng

词语解释

ㄉㄨㄙ ㄨㄣ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧㄥˋ 冬温夏凊 (1).亦讹作“冬温夏清”。冬温被使暖,夏扇席使凉。谓事亲无微不至。语出《礼记·曲礼上》:“凡为人子之礼,冬温而夏凊;昏定而晨省。” 北魏 《张猛龙碑》:“冬温夏清,晓夕承奉。” 明 陈汝元 《金莲记·捷报》:“膝下红颜,须代冬温夏凊;眼前白髮,况兼影隻形孤,怎捨庭幃,愿供菽水。”(2).冬暖夏凉。 陈毅 《蝶恋花·访问亚洲三国》词之一:“宫闕常年观白浪,冬温夏凊真佳况。”

英语翻译

Keep the parents warm in winter and cool in summer

词语分字解释


  • (dōng)

    基本字义

    冬(鼕)dōng(ㄉㄨㄥ)

    ⒈  一年中的第四季:冬季(农历十月至十二月)。冬天。冬眠。

    ⒉  姓。

    ⒊  象声词,敲鼓声:战鼓冬冬。

    汉英互译

    winter、wintertide、wintertime

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    winter, 11th lunar month


  • (wēn)

    基本字义

    wēn(ㄨㄣ)

    ⒈  不冷不热:温带。保温。降温。温泉。温和。温床。

    ⒉  性情柔和:温柔。温存(抚慰体贴)。温情。温顺。温静。温良。温文尔雅。

    ⒊  稍微加热:把酒温一下。

    ⒋  复习:温习。温故而知新。

    ⒌  古同“瘟”。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    lukewarm、review、temperature、warm、warm up

    相关字词

    造字法

    形声:左形右声

    English

    lukewarm


  • (xià)

    基本字义

    xià(ㄒ一ㄚˋ)

    ⒈  一年的第二季:夏季。夏天。夏令。夏播。夏熟。夏粮。

    ⒉  中国朝代名:夏代。夏历。

    ⒊  指中国:华夏。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    summer

    相关字词

    造字法

    会意:从页、从臼、从攵

    English

    summer; great, grand, big


  • (qìng)

    基本字义

    qìng(ㄑ一ㄥˋ)

    ⒈  凉:清凉。寒冷。

    English

    surname


相关词语