东逃西窜

基本字义

东（東）dōng（ㄉㄨㄥ）

⒈  方向，太阳出升的一边，与“西”相对：东方。东经（本初子午线以东的经度或经线）。东山再起（喻失势之后，重新恢复地位）。付诸东流。

⒉  主人（古代主位在东，宾位在西）：房东。股东。东道主（泛指请客的主人，亦称“东道”、“作东”）。

⒊  姓。

汉英互译

east

相关字词

西

造字法

象形

English

east, eastern, eastward

基本字义

逃táo（ㄊㄠˊ）

⒈  为躲避不利于自己的环境或事物而离开：逃跑。逃敌。逃匿。逃遁。逃逸。

⒉  躲开不愿意或不敢接触的事物：逃避。逃难（nàn ）。逃汇。逃税。逃世（避世）。

汉英互译

escape、flee、dodge

相关字词

遁、追

造字法

形声：从辶、兆声

English

escape, flee; abscond, dodge

基本字义

西xī（ㄒ一）

⒈  方向，太阳落下的一边，与“东”相对：西面。西晒。西域。西方。西席（旧时对幕友或家塾教师的敬称。古代主位在东，宾位在西。亦称“西宾”）。西宫（借指妃嫔）。

⒉  事物的样式或方法属于西方的（多指欧美各国）：西学。西画。西餐。西医。

⒊  姓。

汉英互译

west、Western

相关字词

中、东

造字法

象形

English

west(ern); westward, occident

基本字义

窜（竄）cuàn（ㄘㄨㄢˋ）

⒈  乱跑，逃走（用于敌军、匪徒、野兽等）：窜犯。窜扰。窜逃。窜踞。流窜。抱头鼠窜。

⒉  放逐：窜逐。

⒊  修改文字：窜改。窜定（删补改定）。点窜（删减涂改）。

汉英互译

change、flee、scurry

造字法

形声：从穴、串声

English

run away; revise, edit; expel